Phrasal verb, thành ngữ và collocation thông dụng — nghĩa, cách dùng, mẹo nhớ, ví dụ và bài luyện dịch cho từng cụm.
354 cụm từ
/ɡoʊ ˈæftər/
Cố gắng đạt được hoặc giành được cái gì; Đuổi theo ai/cái gì (vật lý hoặc nhằm bắt giữ)
/ɡoʊ ɪn fɔːr ˈsʌmθɪŋ/
Thường xuyên làm gì hoặc thích thú cái gì
/ɡoʊ ɔːf/
Ngừng hoạt động (đèn, điện, thiết bị).
/ɡoʊ ˈɑːn/
Tiếp tục (nói hoặc làm việc gì đó sau khi dừng một lúc)
/ɡoʊ streɪt/
Đi thẳng (không rẽ trái hay phải).
/ɡroʊ ˈɪn.tu/
trở nên hoàn thiện hoặc phát triển thành ai/cái gì đó
/ɡroʊ ˈʌp/
Lớn lên, trưởng thành
/hænd aʊt/
Phát, chia cho nhiều người (thường là vật nhỏ hoặc tài liệu).
/hæŋ ˈfaɪər/
Bị trì hoãn, chần chừ không hành động
/hæŋ aʊt/
Dành nhiều thời gian ở một nơi hoặc với ai đó.
/hæŋ ˈʌp/
Cúi điện thoại
/hɛd ɔf/
khởi hành, lên đường
/hɛd ʌp/
lãnh đạo hoặc quản lý một nhóm, bộ phận, tổ chức
/hiːt ʌp/
làm nóng cái gì lên
/hɛlp ˈaʊt/
giúp đỡ ai đó, đặc biệt trong hoàn cảnh khó khăn
/hoʊld bæk/
ngăn cản ai/cái gì tiến lên hoặc vượt qua thứ gì
/ɪmˈbjuː wɪθ/
thấm đẫm, truyền cho ai/cái gì một cảm xúc, giá trị hoặc phẩm chất mạnh mẽ
/ɪˈmɜːrs ɪn/
Đắm chìm hoàn toàn vào cái gì
/ɪnˈklaɪn tuˈwɔːrd/
có xu hướng thích hoặc ủng hộ ai/cái gì
/ɪnˈdʌldʒ ɪn/
thưởng thức hoặc làm gì đó một cách thường xuyên (thường mang hàm ý tiêu cực)
/ˈɪntəɡreɪt ˈɪntu wɪθ/
Hòa nhập, tích hợp
/ɪnˈvɛst ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Đầu tư vào cái gì đó có ích.
/dʒɑːɡ ˈsʌmwʌnz ˈmɛməri/
Gợi nhớ cho ai
/kip ən ˈaɪ ɑːn/
trông chừng, để mắt đến ai/cái gì
/kip ˈkʌm.pə.ni/
Ở cùng ai để họ không cô đơn
/kiːp ɪn tʌtʃ wɪθ/
Giữ liên lạc với ai
/kiːp peɪs wɪθ/
theo kịp, bắt kịp tốc độ với ai/cái gì
/kip ˈpoʊstɪd/
Cập nhật thông tin thường xuyên cho ai
/kiːp træk əv/
theo dõi, nắm bắt thông tin về ai/cái gì
/kiːp ʌp/
duy trì (mức độ, hoạt động) không để giảm xuống
/kiːp ʌp wɪθ/
theo kịp tốc độ hoặc tiến độ của ai/cái gì; duy trì liên lạc với ai; theo kịp, cập nhật thông tin, xu hướng mới
/kɪk ɔːf/
bắt đầu (trận đấu bóng đá)
/kɪk aʊt/
đuổi ai ra khỏi nơi nào đó
/nɑk bæk/
uống cạn (thường là rượu bia) một cách nhanh chóng
/nɑːk aʊt/
Làm ai ngất xỉu hoặc bất tỉnh.
/læf ɔːf/
cười nhạo, cho là không đáng quan tâm
/leɪ ˈaʊt/
chi tiền, bỏ ra tiền
/leɪ ˈsʌmˌbɑːdi ˈɔːf/
Sa thải ai đó vì thiếu việc làm.
/liːd tuː/
Dẫn đến, gây ra điều gì đó.
/lɝn frʌm/
Học hỏi từ ai/cái gì, rút kinh nghiệm từ trải nghiệm của người khác hoặc sự việc.
/lɛt daʊn/
Làm ai thất vọng bằng cách không giữ lời hứa hoặc không đáp ứng kỳ vọng.
/lɛt ɔːf/
Tha lỗi hoặc giảm nhẹ hình phạt cho ai
/laɪ daʊn/
Nằm xuống (để nghỉ ngơi hoặc ngủ)
/laɪt ʌp/
(Đôi mắt/gương mặt) sáng lên vì vui mừng hoặc hứng thú / làm ai đó vui vẻ, phấn chấn; Làm cho nơi nào đó sáng hơn / trở nên sáng hoặc làm cái gì sáng lên
/lɪŋk stʌm ʌp/
Kết nối cái gì đó với nhau
/lɪv ɑːn/
sống nhờ vào thứ gì đó (chủ yếu tiền bạc)
/lɪv ʌp tu/
Đáp ứng, xứng đáng với kỳ vọng.
/loʊd ʌp ɑn/
mua/chuẩn bị nhiều thứ gì đó
/lʊk daʊn ɑːn/
coi thường ai/cái gì
/lʊk fɔːr ə dʒɑːb/
tìm kiếm việc làm
/lʊk laɪk/
Giống ai/cái gì
/lʊk tuː/
Trông mong, hy vọng vào cái gì
/lʊk ʌp tuː/
ngưỡng mộ hoặc kính trọng ai
/luːz wʌnˈsɛlf ɪn/
Chìm đắm vào cái gì đó đến quên hết mọi thứ xung quanh
/luːz aʊt/
Bị thua thiệt, không nhận được điều mình xứng đáng.
/meɪk ɪt/
Thành công trong sự nghiệp
/meɪk taɪm fɔːr/
Dành thời gian cho cái gì/ai đó
/meɪk ʌp/
bịa đặt, bịa chuyện
/mæp aʊt/
lên kế hoạch chi tiết cho cái gì
/mɑːrk ði ˈɛnd ʌv/
Đánh dấu sự kết thúc của điều gì đó
/ˈmæri ɔf/
Ép ai đó (thường là nữ) kết hôn, gả ai đó đi
/mɛs ʌp/
Làm hỏng hoặc làm sai cái gì; Làm bừa bộn, lôi thôi hoặc bẩn; Làm ai đó bối rối, lo lắng
/ˈoʊpən ʌp/
Mở lòng, chia sẻ cảm xúc hoặc suy nghĩ; trở nên cởi mở hơn
/ˈoʊpən ʌp tuː/
Mở lòng, chia sẻ cảm xúc hoặc suy nghĩ với ai đó
/ɑːpt fɔːr/
chọn, lựa chọn cái gì
/oʊn ʌp/
thừa nhận trách nhiệm về lỗi lầm
/pæk wɪθ/
nhét đầy cái gì bằng thứ gì
/pɛər ɔf/
kết đôi, ghép đôi (thường để yêu đương hoặc làm việc)
/pæs aʊt/
ngất xỉu, mất thức
/peɪ əˈtɛnʃən tu/
Chú ý, tập trung vào ai/cái gì đó.
/peɪ fɔːr/
trả tiền cho cái gì
/ˈpɛnsəl ɪn/
Sắp xếp tạm thời (thời gian, cuộc hẹn) có thể thay đổi sau