Phrasal verbCEFR C1
Keep sb posted là gì?
keep sb posted (about/on sth)/kip ˈpoʊstɪd/(verb)
Cập nhật thông tin thường xuyên cho ai
Định nghĩa (tiếng Anh): to regularly give somebody the most recent information about something and how it is developing
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "keep sb posted"
1. Thường xuyên cung cấp thông tin mới nhất cho aikeep + sb + posted (+ about/on + sth)
to regularly give someone the latest information about a situation
I’ll keep you posted on his progress.
Tôi sẽ cập nhật cho bạn về tiến triển của anh ấy.
She kept me posted about the changes in the schedule.
Cô ấy đã cập nhật cho tôi về những thay đổi trong lịch trình.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
keep + sb + posted
Bắt buộc có tân ngữ là người nhận thông tin (sb).
keep + sb + posted + about/on + sth
Thêm giới từ 'about' hoặc 'on' để chỉ chủ đề cập nhật.
🔗 Không tách được
Lưu ý khi dùng
Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày hoặc email công việc. Luôn đi kèm tân ngữ là người nhận thông tin. Không dùng với vật (không nói *keep the system posted*).
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'post' (bưu điện) — 'keep posted' là gửi thư (thông tin) liên tục cho ai đó.
Lỗi thường gặp
❌ I’ll keep posted you on the news.
✓ I’ll keep you posted on the news.
Tân ngữ (you) phải đứng giữa 'keep' và 'posted' — không tách ra sau 'posted'.
❌ She kept me posted the meeting details.
✓ She kept me posted about the meeting details.
Cần giới từ 'about' hoặc 'on' trước chủ đề cập nhật.
🟰 Từ đồng nghĩa
- keep sb updated — Nghĩa tương tự, nhưng 'updated' nhấn mạnh việc làm mới dữ liệu, thường dùng trong bối cảnh kỹ thuật.
- inform sb regularly — Trang trọng hơn, ít tự nhiên trong giao tiếp hàng ngày.
↔️ Từ trái nghĩa
- keep sb in the dark — Ngược nghĩa: giấu thông tin, không cho ai biết.
🔗 Cụm hay đi kèm
keep me posted on the situationkeep you posted about the resultskeep him posted with updateskeep everyone posted
✍️ Luyện dịch câu
- Hãy cập nhật cho tôi biết nếu có tin tức mới.
- Anh có thể cập nhật thông tin cho tôi về tiến độ dự án không?
Câu hỏi thường gặp
›"keep sb posted" là gì?
Là cụm động từ nghĩa là 'thường xuyên cập nhật thông tin cho ai đó'.
›"keep sb posted" đi với giới từ gì?
Đi với 'about' hoặc 'on' để chỉ chủ đề cập nhật (vd: keep me posted on the progress).
›"keep sb posted" khác "keep sb updated" thế nào?
Hầu như giống nhau, nhưng 'posted' mang sắc thái thân mật hơn, còn 'updated' thường dùng trong bối cảnh chuyên nghiệp.