Phrasal verbCEFR B2

Jog sb’s memory là gì?

jog sb’s memory/dʒɑːɡ ˈsʌmwʌnz ˈmɛməri/(verb)

Gợi nhớ cho ai

Định nghĩa (tiếng Anh): to help somebody remember something

Luyện 10 câu dịch Việt → Anh với cụm này

📖 Các nghĩa của "jog sb’s memory"

1. Gợi nhớ cho aijog + sb’s + memory
to help someone remember something
- Maybe these flash cards will jog your memory.
  Có lẽ những thẻ ghi nhớ này sẽ gợi nhớ cho bạn.
- The old photo jogged her memory of childhood.
  Tấm ảnh cũ đã gợi nhớ cho cô ấy về tuổi thơ.

⚙️ Cấu trúc và cách dùng

S + jog(s) + sb’s + memory
Chủ ngữ + jog (chia thì) + possessive pronoun (my/your/his/her/our/their) + memory
jog + sb’s + memory + of + sth
Thêm 'of + danh từ' để chỉ điều được gợi nhớ

🔗 Không tách được

Lưu ý khi dùng

Dùng khi muốn nói rằng cái gì đó (sự vật, sự việc) giúp ai nhớ ra điều gì. Thường dùng trong ngữ cảnh thân mật hoặc trung lập. Không dùng với tân ngữ trực tiếp (không nói 'jog someone').

Mẹo nhớ nhanh

Tưởng tượng 'jog' (chạy bộ) là 'kích hoạt' trí nhớ như chạy bộ kích hoạt cơ thể. 'Jog your memory' = 'chạy' trong đầu bạn để tìm lại ký ức.

Phân biệt cụm dễ nhầm

jog sb’s memory ↔ ring a bell
'Ring a bell' là cảm giác quen thuộc nhưng không nhớ rõ, còn 'jog sb’s memory' là hành động chủ động gợi nhớ

Lỗi thường gặp

❌ This song jogs me my memory.
✓ This song jogs my memory.
Không dùng tân ngữ trực tiếp (me). Dùng possessive pronoun (my) + memory.
❌ She jogged his memory about the meeting.
✓ She jogged his memory of the meeting.
Dùng 'of' chứ không phải 'about' để chỉ điều được gợi nhớ

🟰 Từ đồng nghĩa

remind sb of sth — Tương tự, nhưng 'remind' thường đi kèm với điều được nhớ (of sth), còn 'jog sb’s memory' nhấn mạnh hành động gợi nhớ
stir sb’s memory — Ít phổ biến hơn, có nghĩa tương tự

🔗 Cụm hay đi kèm

jog your memoryjog someone’s memory of the pasta photo jogs my memorythis might jog your memory

✍️ Luyện dịch câu

Tôi không nhớ tên anh ấy, bạn có thể gợi nhớ cho tôi không?
Cái mùi này gợi nhớ cho tôi về tuổi thơ.