Phrasal verbCEFR B1
Keep company là gì?
keep sb company/kip ˈkʌm.pə.ni/(verb)
Ở cùng ai để họ không cô đơn
Định nghĩa (tiếng Anh): to stay with somebody so that they are not alone
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "keep company"
1. Ở cùng ai để họ không cô đơnkeep + sb + company
to stay with someone so they are not alone
I'll keep you company while you're waiting for the bus.
Tôi sẽ ở cùng bạn trong khi bạn chờ xe buýt.
She kept her grandfather company during his illness.
Cô ấy đã ở bên ông mình suốt thời gian ông ốm.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
keep + sb + company
Tân ngữ là người (sb) đứng giữa 'keep' và 'company'.
keep + sb + company + (time/place)
Thêm thời gian/địa điểm nếu cần (vd: for an hour, at the hospital).
🔗 Không tách được
Lưu ý khi dùng
Dùng trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự quan tâm, chia sẻ. Không dùng với vật (sth). Luôn có tân ngữ là người (sb).
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'keep' (giữ) + 'company' (công ty/sự đồng hành) = giữ ai đó không bị cô đơn như một công ty chỉ có một mình.
Lỗi thường gặp
❌ She kept company her brother.
✓ She kept her brother company.
Sai thứ tự: tân ngữ (her brother) phải đứng giữa 'keep' và 'company'.
❌ I keep company with my dog.
✓ I keep my dog company.
Không dùng giới từ 'with'. Cấu trúc đúng là 'keep + sb + company'.
🟰 Từ đồng nghĩa
- stay with sb — Ít nhấn mạnh vào mục đích 'không cô đơn' hơn.
- keep sb from being alone — Dài dòng hơn, nhấn mạnh vào trạng thái 'cô đơn'.
↔️ Từ trái nghĩa
- leave sb alone — Trái nghĩa: bỏ ai đó một mình.
🔗 Cụm hay đi kèm
keep someone company for a whilekeep a friend companykeep an elderly person companykeep sb company at home
✍️ Luyện dịch câu
- Tôi sẽ ở lại để keep you company.
- Bạn có thể keep me company không?
Câu hỏi thường gặp
›"keep company" đi với giới từ gì?
Không đi với giới từ. Cấu trúc đúng là 'keep + sb + company'.
›"keep sb company" khác "keep company with sb" thế nào?
'keep sb company' nhấn mạnh hành động ở cùng ai đó. 'keep company with sb' (ít dùng hơn) có nghĩa tương tự nhưng mang sắc thái cũ, thường dùng trong văn viết.
›Có thể dùng "keep company" với vật không?
Không. Cụm này chỉ dùng với người (sb), không dùng với vật (sth).