Phrasal verb, thành ngữ và collocation thông dụng — nghĩa, cách dùng, mẹo nhớ, ví dụ và bài luyện dịch cho từng cụm.
207 cụm từ
/ɡɛt ə laɪf/
Đừng có chán thế, làm cái gì đó thú vị đi!
/ɡɛt əˈlɔːŋ/
Hòa thuận, có mối quan hệ tốt
/ɡɛt əˈlɔːŋ wɪθ/
Hòa thuận, có mối quan hệ tốt với ai
/ɡɛt əˈɹaʊnd/
di chuyển từ nơi này đến nơi khác
/ɡɛt əˈweɪ/
Đi nghỉ, trốn khỏi công việc hoặc cuộc sống thường nhật.
/ɡɛt baɪ/
sống sót, xoay sở được với điều kiện hạn chế
/ɡɛt ˈɪn tuː/
Bắt đầu thích thú hoặc quan tâm đến cái gì
/ɡɛt ˈoʊvər/
vượt qua, hồi phục sau điều khó khăn
/ɡɛt rɪd ʌv ˈsʌmbɑdi ˈsʌmθɪŋ/
loại bỏ, bỏ đi ai/cái gì
/ɡɛt kiːp ˈsʌmθɪŋ ˌʌndər kənˈtroʊl/
kiểm soát được cái gì
/ɡɪv aʊt/
Phát, chia cho nhiều người
/ɡɪv pərˈmɪʃən/
cho phép ai làm gì
/ɡɪv ʌp/
Bỏ cuộc
/ɡoʊ ˈæftər/
Cố gắng đạt được hoặc giành được cái gì; Đuổi theo ai/cái gì (vật lý hoặc nhằm bắt giữ)
/ɡoʊ ɔːf/
Ngừng hoạt động (đèn, điện, thiết bị).
/hænd aʊt/
Phát, chia cho nhiều người (thường là vật nhỏ hoặc tài liệu).
/hæv ə hɑːrt/
Hãy thương xót/đừng quá khắc nghiệt
/hæv ə swiːt tuːθ/
Thích ăn đồ ngọt
/hæv ə weɪl əv ə taɪm/
Vui sướng, thích thú cực kỳ
/hæv noʊ aɪˈdiə əˈbaʊt/
Không biết gì về cái gì đó
/hiːt ʌp/
làm nóng cái gì lên
/hɪt ðə heɪ/
đi ngủ, lên giường ngủ
/hoʊld jɔr brɛθ/
nín thở (chờ đợi lo lắng)
/ɪn ə ˈpɪkəl/
lâm vào tình thế khó khăn
/ɪn əˈdɪʃən/
Ngoài ra, thêm vào đó
/ɪn ðə kɛr əv/
được ai chăm sóc, bảo trợ
/ɪnˈvɛst taɪm ɪn/
dành thời gian cho việc gì đó với mong muốn có kết quả tốt
/ɪts nɑːt ˈrɑːkɪt ˈsaɪəns/
Không phải là chuyện khó — dễ hiểu/dễ làm
/kip ən ˈaɪ ɑːn/
trông chừng, để mắt đến ai/cái gì
/kip ˈkʌm.pə.ni/
Ở cùng ai để họ không cô đơn
/kiːp ɪn tʌtʃ wɪθ/
Giữ liên lạc với ai
/kiːp wʌnz ˈprɑmɪs/wɜːrd/
giữ lời hứa
/kiːp wʌnˈsɛlf ˈbɪzi/
Tự tìm việc để làm, giữ mình bận rộn.
/kiːp ʌp/
duy trì (mức độ, hoạt động) không để giảm xuống
/kiːp ʌp wɪθ/
theo kịp tốc độ hoặc tiến độ của ai/cái gì; duy trì liên lạc với ai; theo kịp, cập nhật thông tin, xu hướng mới
/kɪk aʊt/
đuổi ai ra khỏi nơi nào đó
/liːd tuː/
Dẫn đến, gây ra điều gì đó.
/lɜːrn baɪ hɑːrt/
Học thuộc lòng
/lɛt daʊn/
Làm ai thất vọng bằng cách không giữ lời hứa hoặc không đáp ứng kỳ vọng.
/laɪt ʌp/
(Đôi mắt/gương mặt) sáng lên vì vui mừng hoặc hứng thú / làm ai đó vui vẻ, phấn chấn; Làm cho nơi nào đó sáng hơn / trở nên sáng hoặc làm cái gì sáng lên
/lɪv ɑːn/
sống nhờ vào thứ gì đó (chủ yếu tiền bạc)
/loʊd ʌp ɑn/
mua/chuẩn bị nhiều thứ gì đó
/meɪk ən ˈɛfərt tu du ˈsʌmθɪŋ/
nỗ lực làm gì đó
/meɪk taɪm fɔːr/
Dành thời gian cho cái gì/ai đó
/meɪk ʌp/
bịa đặt, bịa chuyện
/mɛs ʌp/
Làm hỏng hoặc làm sai cái gì; Làm bừa bộn, lôi thôi hoặc bẩn; Làm ai đó bối rối, lo lắng
/ˈneɪtʃər rɪˈzɜːrv/
khu bảo tồn thiên nhiên
/nɑt ɡɛt/hæv ə wɪŋk əv slip/
Không ngủ được chút nào.
/nɑːt hɜːrt ə flaɪ/
hiền lành, không làm hại ai cả
/nɑːt ˈsʌmwʌnz kʌp əv tiː/
không phải sở thích của ai
/ɑːn ə ˈdeɪli ˈbeɪsɪs/
hàng ngày, thường xuyên
/ɑːn ə ˈrɛɡjələr ˈbeɪsɪs/
Thường xuyên, đều đặn
/ɑːn wʌnz oʊn/
một mình, tự mình làm việc gì đó mà không cần sự giúp đỡ
/ɑːn ðə blɪŋk/
hỏng, không hoạt động đúng cách (thường là máy móc)
/ɑːn ðə həˈraɪzn̩/
Sắp xảy ra, có khả năng xảy ra trong tương lai gần
/ɑːn ðə haʊs/
Miễn phí, do chủ quán tặng
/wʌn ɪn ə ˈmɪljən/
Rất đặc biệt, hiếm có, một trong triệu người
/ˈoʊpən ʌp/
Mở lòng, chia sẻ cảm xúc hoặc suy nghĩ; trở nên cởi mở hơn
/ˈoʊpən ʌp tuː/
Mở lòng, chia sẻ cảm xúc hoặc suy nghĩ với ai đó
/aʊt əv ˈsiːzn̩/
không vào mùa, trái mùa
/ˈoʊvər ənd ˈoʊvər əˈɡɛn/
Lặp đi lặp lại nhiều lần
/pæs aʊt/
ngất xỉu, mất thức
/pɪk ˈaʊt/
chọn lựa cẩn thận từ một nhóm
/pɪɡ aʊt ɒn/
Ăn quá nhiều, ăn thô tục.
/paɪl ʌp/
Tích tụ dần theo thời gian.
/pəˈluːt ˌsʌmθɪŋ wɪθ ˌsʌmθɪŋ/
Làm ô nhiễm cái gì bằng thứ gì.
/preɪz ˈsʌmwʌn fɔːr ˈsʌmθɪŋ/
khên ngợi ai về điều gì
/prəˈtɛkt frʌm/əˈɡɛnst/
Bảo vệ ai/cái gì khỏi điều gì
/pʊl aʊt/
lái xe rời khỏi dải đường (hoặc bãi đỗ)
/pʊt əˈsaɪd/
để dành tiền/thời gian cho mục đích đặc biệt; bỏ qua, gác lại (ý nghĩ/cảm xúc)
/pʊt ˈɛfɔːrt ˈɪn tuː/
dành công sức vào việc gì
/pʊt ˈmʌn.i ɪn.tuː ˈsʌm.θɪŋ/
Đầu tư tiền vào cái gì.