Phrasal verbCEFR B1
Get along with là gì?
get along with sb/ɡɛt əˈlɔːŋ wɪθ/(verb)
Hòa thuận, có mối quan hệ tốt với ai
Định nghĩa (tiếng Anh): to have a friendly relationship with somebody
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "get along with"
1. Có mối quan hệ thân thiện, hòa thuận với aiget along with sb
to have a friendly relationship with someone
She’s never really got along with her colleague.
Cô ấy chưa bao giờ thật sự hòa thuận với đồng nghiệp của mình.
My brother and I get along with each other very well.
Anh tôi và tôi rất hòa thuận với nhau.
2. Tiến triển, phát triển (quan hệ)get along with sb
to progress in a relationship
They didn’t get along with each other at first, but now they’re best friends.
Lúc đầu họ không hòa thuận, nhưng giờ đã là bạn thân.
It’s important to get along with your classmates.
Quan trọng là phải hòa thuận với các bạn cùng lớp.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
S + get along with + sb
Dùng sau chủ ngữ, 'with' luôn đi kèm và không tách ra. Tân ngữ phải là người (sb).
S + get along (without 'with')
Dạng rút gọn, nghĩa là 'sống hòa thuận nói chung' (không chỉ ra đối tượng cụ thể).
🔗 Không tách được
Lưu ý khi dùng
Dùng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi nói về mối quan hệ cá nhân. 'Get along with' nhấn mạnh sự hòa thuận, không xung đột. Chia động từ theo thì (get/got/gotten).
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'get along' như việc 'đi cùng nhau' (get = nhận, along = dọc theo) — nghĩa là cùng tiến về phía trước, không cãi cọ. 'With' chỉ người cùng đi.
Phân biệt cụm dễ nhầm
get along with ↔ get by
'Get by' (sống sót, qua ngày) — 'get along with' là hòa thuận với người khác.
Lỗi thường gặp
❌ She gets along her sister well.
✓ She gets along with her sister well.
Thiếu giới từ 'with' — cấu trúc bắt buộc là 'get along with sb'.
❌ They got along with each other good.
✓ They got along with each other well.
Dùng sai trạng từ: 'good' (tính từ) → 'well' (trạng từ).
🟰 Từ đồng nghĩa
- get on with — Gần nghĩa hoàn toàn, phổ biến ở Anh-Anh. 'Get along with' dùng phổ biến hơn ở Mỹ.
- have a good relationship with — Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết.
↔️ Từ trái nghĩa
- fall out with — Cãi nhau, ngừng quan hệ thân thiện với ai.
🔗 Cụm hay đi kèm
get along with familyget along with coworkersget along with friendsget along with someone
✍️ Luyện dịch câu
- Tôi và anh trai tôi rất hòa thuận với nhau.
- Bạn có thể hòa thuận với đồng nghiệp mới không?
Câu hỏi thường gặp
›Get along with đi với giới từ gì?
Bắt buộc đi với giới từ 'with' khi có tân ngữ là người. Không 'with' nếu không có tân ngữ (vd: 'We get along well').
›Get along with khác get on with thế nào?
Không khác về nghĩa, chỉ khác về vùng: 'get along with' phổ biến ở Mỹ, 'get on with' phổ biến ở Anh.
›Get along with có dùng trong văn trang trọng được không?
Ít trang trọng. Trong văn viết trang trọng, dùng 'have a good relationship with' hoặc 'maintain harmony with'.