Cụm cố địnhCEFR B2
As against là gì?
as against sth/æz əˈɡɛnst/(phrase)
So với, trái ngược với
Định nghĩa (tiếng Anh): in contrast with something
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "as against"
1. Dùng để so sánh hoặc chỉ sự tương phản giữa hai thứA as against B
In contrast with or compared to something
They scored 3 goals as against 1 in the previous match.
Họ ghi được 3 bàn thắng so với 1 bàn trong trận trước.
The new model is lighter as against the old heavy version.
Mẫu mới nhẹ hơn so với phiên bản cũ nặng nề.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
A as against B
A và B là hai đối tượng được so sánh/tương phản
as against + noun/pronoun
Thường đứng sau một số liệu hoặc đặc điểm
Lưu ý khi dùng
Thường dùng trong văn viết, đặc biệt là trong các báo cáo, thống kê hoặc phân tích. Ít dùng trong văn nói hàng ngày. 'As against' nhấn mạnh sự tương phản hoặc so sánh trực tiếp.
Mẹo nhớ nhanh
Hãy liên tưởng 'as' (như) và 'against' (chống lại) — so sánh hai thứ như thể đặt chúng đối diện nhau.
Phân biệt cụm dễ nhầm
as against ↔ against
'Against' đơn lẻ mang nghĩa 'chống lại', còn 'as against' dùng để so sánh/tương phản.
Lỗi thường gặp
❌ As against to the old version, this one is better.
✓ As against the old version, this one is better.
Không dùng 'to' sau 'as against'; cấu trúc là 'as against + N/pronoun'.
🟰 Từ đồng nghĩa
- compared to — Gần nghĩa nhưng ít nhấn mạnh sự tương phản
- as opposed to — Cùng nghĩa, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn
🔗 Cụm hay đi kèm
as against the previous yearas against expectationsas against the norm
✍️ Luyện dịch câu
- Thu nhập của tôi tháng này là 5 triệu, so với tháng trước.
- Tỷ lệ thất nghiệp năm nay thấp hơn, so với năm ngoái.
Câu hỏi thường gặp
›As against là gì?
Là cụm từ dùng để so sánh hoặc chỉ sự tương phản giữa hai thứ, ví dụ: 'A as against B'.
›As against khác as opposed to thế nào?
Cả hai đều có nghĩa so sánh/tương phản, nhưng 'as against' thường dùng trong ngữ cảnh số liệu, còn 'as opposed to' linh hoạt hơn.
›As against có thể đứng đầu câu không?
Có, ví dụ: 'As against last year, sales have doubled this year.'