Cụm cố địnhCEFR B1
Keep one’s promise/word là gì?
keep one’s promise/word (to V)/kiːp wʌnz ˈprɑmɪs/wɜːrd/(verb)
giữ lời hứa
Định nghĩa (tiếng Anh): to do what one has promised to do
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "keep one’s promise/word"
1. làm đúng điều mình đã hứakeep + (one’s/the) + promise/word + (to V)
to do what one has promised to do
She kept her promise to visit her parents.
Cô ấy đã giữ lời hứa thăm bố mẹ.
He always keeps his word, so we trust him.
Anh ấy luôn giữ lời hứa, nên chúng tôi tin tưởng anh ấy.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
S + keep(s) + (one’s/the) + promise/word
Dùng với tính từ sở hữu (my, your, his, her...) hoặc 'the' nếu đã đề cập trước đó.
keep one’s promise to V
Nếu có động từ sau 'promise', dùng 'to V' (không dùng V-ing).
Lưu ý khi dùng
Dùng khi muốn nhấn mạnh việc thực hiện lời hứa. 'Keep one’s word' trang trọng hơn 'keep one’s promise' một chút. Không dùng 'keep promise' (thiếu sở hữu cách).
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'keep' là 'giữ', 'promise/word' là 'lời hứa' — như giữ một vật quý (lời hứa) không để mất.
Phân biệt cụm dễ nhầm
keep one’s promise/word ↔ make a promise
'keep one’s promise' là giữ lời hứa (hành động sau khi hứa), còn 'make a promise' là đưa ra lời hứa (hành động hứa).
Lỗi thường gặp
❌ She kept promise to visit her parents.
✓ She kept her promise to visit her parents.
Thiếu tính từ sở hữu (her). 'Keep promise' là sai ngữ pháp.
❌ He kept his promise visiting his parents.
✓ He kept his promise to visit his parents.
Sai giới từ: phải dùng 'to V' sau 'promise', không dùng V-ing.
🟰 Từ đồng nghĩa
- fulfill one’s promise — trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết hoặc tình huống nghiêm túc.
- honor one’s word — nhấn mạnh sự tôn trọng đối với lời hứa, thường dùng trong ngữ cảnh đạo đức.
↔️ Từ trái nghĩa
- break one’s promise/word — phá vỡ lời hứa.
🔗 Cụm hay đi kèm
keep one’s promise to do sthkeep one’s word to sbalways keep one’s promisefail to keep one’s word
✍️ Luyện dịch câu
- Anh ấy luôn giữ lời hứa với bạn bè.
- Cô ấy không giữ lời hứa sẽ đến đúng giờ.
Câu hỏi thường gặp
›"keep one’s promise" khác "keep one’s word" thế nào?
Hầu như giống nhau, nhưng 'keep one’s word' nhấn mạnh sự tin cậy và thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn.
›"keep promise" có đúng ngữ pháp không?
Không. Phải có tính từ sở hữu (my, your, his...) hoặc 'the' (vd: keep his promise).
›"keep one’s promise" đi với giới từ gì?
Đi với 'to' nếu có động từ sau đó (vd: keep one’s promise to help). Không dùng giới từ khác.