Phrasal verb, thành ngữ và collocation thông dụng — nghĩa, cách dùng, mẹo nhớ, ví dụ và bài luyện dịch cho từng cụm.
354 cụm từ
/kʌt bæk/
cắt giảm, giảm bớt (thời gian, chi tiêu, sức lực...)
/kʌt daʊn/
Chặt đổ, làm ngã xuống bằng cách cắt
/kʌt daʊn ɑːn/
Cắt giảm, giảm bớt cái gì
/kʌt ˈaʊt/
ngừng làm, dùng hoặc ăn thứ gì đó; cắt ra khỏi (từ vật liệu)
/kʌt ʌp/
cắt thành từng miếng/nhỏ
/diːl ˈsʌmθɪŋ aʊt/
Phân phát, chia đều thứ gì đó cho nhiều người
/diːl wɪθ/
Giải quyết, xử lý vấn đề, tình huống hoặc người (thường mang tính quản lý, hành động); Đối xử, cư xử hoặc tương tác với ai (thường trong hoàn cảnh khó khăn)
/dɛk aʊt/
Trang điểm/hoá trang cho ai hoặc trang trí cái gì đó một cách cầu kỳ
/dɪˈraɪv frɑm/
có nguồn gốc từ, xuất phát từ
/daɪ aʊt/
Bị tuyệt chủng, biến mất hoàn toàn
/daɪn aʊt/
đi ăn ngoài (nhà hàng, quán ăn)
/dɪp ˈɪn tu/
lấy ra một phần từ số tiền tiết kiệm
/dɪˈskrɪmɪneɪt əˈɡɛnst/
phân biệt đối xử với ai đó
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ bɪˈtwin ... æn .../
Phân biệt giữa cái này và cái kia
/duː əˈweɪ wɪθ/
Bãi bỏ, xóa bỏ cái gì đó
/duː ˈoʊvər/
Làm lại cái gì từ đầu
/du wɪˈθaʊt/
Xoay sở, làm được mà không cần ai/cái gì
/drɔ ˈʌp/
Soạn thảo, lập (kế hoạch, danh sách, văn bản) cần suy nghĩ cẩn thận
/drɛs daʊn/
mặc đồ bình thường, ít trang trọng hơn bình thường
/drɛs ʌp/
mặc đẹp, ăn mặc lịch sự hơn bình thường
/drɪŋk ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Hấp thụ hoặc thưởng thức cái gì đó bằng mắt hoặc tai với sự say mê.
/drɪŋk ʌp/
Uống hết (thức uống nào đó).
/draɪv ɔːf/
lái xe rời đi
/draɪv aʊt/
Đuổi ai/cái gì đi, khiến ai/cái gì biến mất hoặc ngừng hoạt động.
/drɑp ɔf/
Ngủ gật, thiếp đi
/drɑp aʊt/
Bỏ học giữa chừng
/dwɛl ɑn/
suýt nghĩ, nhắc đi nhắc lại (thường về điều tiêu cực)
/iːz ɒf/
giảm bớt, nhẹ bớt (cường độ, mức độ)
/iːt ˈɪn tuː/
làm tiêu hao, chiếm dụng (thời gian, tiền bạc, tài nguyên)
/iːt aʊt/
Ăn ngoài hàng
/ɛnd ʌp/
kết thúc ở tình trạng/địa điểm không mong muốn
/ɪnˈɡeɪdʒ ɪn/
Tham gia vào việc gì đó
/fɔːl bɪˈhaɪnd/
bị tụt lại phía sau, không theo kịp ai/cái gì
/fɔːl daʊn/
Ngã xuống đất.
/fɔːl ɔːf/
giảm sút (về số lượng hoặc chất lượng)
/fɔːl aʊt wɪθ/
cãi nhau và không còn thân thiết với ai
/fɔːl ˈθru/
thất bại, không thành công hoặc không xảy ra
/fɪər fɔːr/
Lo lắng cho ai/cái gì
/faɪt ˈɔf/
chống lại, đẩy lùi cái gì (bệnh tật, kẻ địch, cảm xúc)
/ˈfɪɡjər ˈaʊt/
Hiểu ra hoặc tìm ra cách giải quyết vấn đề; Tìm hiểu thông tin hoặc kế hoạch; hiểu ra ai/cái gì sau khi suy nghĩ
/ˈfɪltər aʊt/
Lọc bỏ cái gì đó
/ˈfaɪər ʌp/
Làm ai đó hào hứng, phấn khích
/flɪŋ ˈsʌmθɪŋ ɔːn/ɔːf/
Vút/giật quần áo hoặc đồ vật vào/mặc ra một cách nhanh chóng
/fɔːrs ˌsʌmθɪŋ ˈɑːn ˌsʌmwʌn/
Ép buộc ai chấp nhận điều gì đó mà họ không muốn.
/fɔːrk aʊt/
chi nhiều tiền (thường miễn cưỡng) cho cái gì
/ɡɛt əˈkrɑːs/
Truyền đạt, làm cho ai hiểu được điều gì
/ɡɛt əˈlɔːŋ/
Hòa thuận, có mối quan hệ tốt
/ɡɛt əˈlɔːŋ wɪθ/
Hòa thuận, có mối quan hệ tốt với ai
/ɡɛt əˈɹaʊnd/
di chuyển từ nơi này đến nơi khác
/ɡɛt əˈraʊnd tu/
có thời gian để làm gì
/ɡɛt əˈweɪ/
Đi nghỉ, trốn khỏi công việc hoặc cuộc sống thường nhật.
/ɡɛt ˈbɛtər/
Khỏi bệnh, hồi phục sức khỏe
/ɡɛt baɪ/
sống sót, xoay sở được với điều kiện hạn chế
/ɡɛt koʊld/
trở nên lạnh
/ɡɛt daʊn tuː/
bắt đầu làm việc gì đó một cách nghiêm túc
/ɡɛt ɪn ðə swɪŋ əv/
làm quen và hòa nhập vào việc gì đó
/ɡɛt ˈɪn tuː/
Bắt đầu thích thú hoặc quan tâm đến cái gì
/ɡɛt ˈmærid/
Cưới nhau (trở thành vợ chồng)
/ɡɛt ɔːf/
xuống (xe buýt, tàu, máy bay...)
/ɡɛt ɑːn/
lên (xe buýt, tàu, máy bay...)
/ɡɛt ɑːn tɑːp əv/
kiểm soát, xử lý được (công việc, vấn đề)
/ɡɛt ˈoʊvər/
vượt qua, hồi phục sau điều khó khăn
/ɡɛt rɪd ʌv ˈsʌmbɑdi ˈsʌmθɪŋ/
loại bỏ, bỏ đi ai/cái gì
/ɡɛt ˈstɑːrtɪd/
Bắt đầu làm việc gì đó
/ɡɛt ðɛr/
Đạt được mục tiêu hoặc hoàn thành nhiệm vụ
/ɡɛt tuː/
làm ai đó bực mình hoặc ảnh hưởng đến ai
/ɡɛt tuː ðə ˈbɑtəm ʌv/
tìm ra nguyên nhân gốc rễ của vấn đề
/ɡɛt ʌp/
thức dậy và rời khỏi giường
/ɡɪv ɪn tuː/
Nhượng bộ, đầu hàng ai/cái gì
/ɡɪv ɔːf/
toả ra, phát ra (mùi, nhiệt, ánh sáng, v.v.)
/ɡɪv aʊt/
Phát, chia cho nhiều người
/ɡɪv ʌp/
Bỏ cuộc