Phrasal verbCEFR B2

Dress down là gì?

dress down/drɛs daʊn/(verb)

mặc đồ bình thường, ít trang trọng hơn bình thường

Định nghĩa (tiếng Anh): to wear more informal clothes to work than you usually do

📖 Các nghĩa của "dress down"

[Subject] + dress down
Không có tân ngữ, chủ ngữ là người mặc đồ
[Subject] + dress down + (time/occasion)
Thêm thời gian hoặc dịp (vd: on Fridays, for the event)

Dùng trong ngữ cảnh công sở hoặc sự kiện yêu cầu trang phục. Không dùng với tân ngữ trực tiếp. Chia động từ theo thì (dresses down, dressed down).

Hình dung 'down' là hạấp độ trang trọng xuống: từ vest, cà vạt xuống áo phông, quần jean.

dress down ↔ dress down sb
có nghĩa khác: mắng mỏ ai đó nghiêm khắc (vd: The boss dressed him down for being late)

❌ She dressed down her casual clothes yesterday.
✓ She dressed down yesterday.
Sai vì 'dress down' là nội động từ, không có tân ngữ. Không dùng tân ngữ trực tiếp.
❌ They dress down on every Fridays.
✓ They dress down every Friday.
Sai vì 'on' không cần thiết khi nói về ngày lặp đi lặp lại (every Friday).

dress casually — nói chung về mặc đồ giản dị, không nhấn mạnh sự thay đổi so với thường ngày
wear casual clothes — cách diễn đạt trực tiếp hơn, ít mang sắc thái công sở

dress down on Fridaysdress down for the eventcompany policy allows dressing downdress down during summer

›dress down là gì?

Dress down là mặc đồ bình thường, ít trang trọng hơn so với yêu cầu thông thường, thường dùng trong công sở.

›dress down đi với giới từ gì?

Không đi với giới từ. Có thể thêm trạng ngữ chỉ thời gian (on Fridays) hoặc lý do (for the party).

›dress down khác dress up thế nào?

Dress down là mặc đồ giản dị hơn, dress up là mặc đồ trang trọng hơn bình thường.