Phrasal verb, thành ngữ và collocation thông dụng — nghĩa, cách dùng, mẹo nhớ, ví dụ và bài luyện dịch cho từng cụm.
28 cụm từ
/əˈkaʊnt tuː sb fɔːr st/
giải thích lý do cho ai về điều gì
/æz eɪ ˈkɑːnsəkwɛns əv/
là hậu quả của cái gì
/æt ˈɛvri tɜrn/
ở mọi nơi, mọi lúc; liên tục gặp phải
/æt ðə tɑːp əv wʌnz ɡeɪm/
đang ở đỉnh cao của khả năng, trình độ
/əˈveɪl jʊrˈsɛlf ʌv ˈsʌmθɪŋ/
Tận dụng cái gì (cơ hội, dịch vụ, ưu đãi).
/ˈtʃɛrəti bɪˈɡɪnz æt hoʊm/
Giúp đỡ người thân trước khi giúp người khác.
/ˈkɔːrpərəl ˈpʌnɪʃmənt/
Hình phạt thể xác, đòn roi
/fɔːl ˈɪn tuː sʌmˌwʌnz hændz/
Bị rơi vào tay ai, bị ai kiểm soát hoặc chiếm giữ.
/fɔːl ˈɪn tuː ðə træp ɒv/
Mắc bẫy làm điều gì đó
/fɔːr ɔːl/
mặc dù, bất chấp
/ɡoʊ ə lɔŋ weɪ təˈwɔrd/
Góp phần quan trọng vào việc gì đó
/ɡoʊ daʊn ði ˈaɪl/
cưới nhau, kết hôn
/hæv kʌm ə lɔːŋ weɪ/
đã tiến bộ hoặc phát triển rất nhiều
/hæv teɪk praɪd əv pleɪs/
Được đặt ở vị trí quan trọng nhất
/aɪ bɛɡ tuː dɪˈfɜr/
Tôi xin phép không đồng ý (một cách lịch sự)
/ɪn ɡʊd feɪθ/
Với lòng thành thật, tin rằng điều mình làm là đúng
/ɪn ðə ˈneɪtʃər əv θɪŋz/
Đó là điều hiển nhiên, tự nhiên xảy ra theo quy luật thông thường.
/ɪn ðə ˈpʌblɪk aɪ/
Được nhiều người biết đến, thường xuyên xuất hiện trên truyền thông.
/ɪn ðə rɛd/
Lâm vào tình trạng nợ nần, không có lợi nhuận (thường dùng cho công ty, doanh nghiệp)
/laɪ æt ðə ˈbɑtəm əv/
Là nguyên nhân gốc rễ của điều gì (thường là vấn đề tiêu cực).
/mɔːr tuː ðə pɔɪnt/
quan trọng hơn, đi vào vấn đề chính
/ɑːn ðə bæk ɑːv/
nhờ có, dựa trên (một thành công hoặc thành tựu)
/rɑːb ˈsʌmwʌn əv ˈsʌmθɪŋ/
Lấy đi hoặc tước đoạt của ai đó một điều quan trọng (không nhất thiết là trộm cắp).
/rʌn ə rɪsk ʌv/
có nguy cơ gặp điều tồi tệ
/ʃuːt tuː feɪm/
Nổi tiếng nhanh chóng
/smuːð ðə pæθ weɪ fɔːr/
dọn đường, tạo điều kiện thuận lợi cho ai/cái gì phát triển hoặc tiến bộ
/teɪk flaɪt/
chạy trốn, bỏ chạy
/wɪθ ɔːl duː rɪˈspɛkt/
Dù rất tôn trọng nhưng tôi phải phản đối/không đồng tình.