Cụm cố địnhCEFR C1
Have come a long way là gì?
have come a long way/hæv kʌm ə lɔːŋ weɪ/(phrase)
đã tiến bộ hoặc phát triển rất nhiều
Định nghĩa (tiếng Anh): to have advanced to an improved or more developed state
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "have come a long way"
1. đã tiến bộ, cải thiện đáng kể theo thời gianhave/has come a long way (in sth)
to have made significant progress or improvement
Electric cars have come a long way in the past decade.
Xe điện đã tiến bộ rất nhiều trong thập kỷ qua.
She has come a long way in her English studies.
Cô ấy đã tiến bộ rất nhiều trong việc học tiếng Anh.
2. đã trải qua nhiều thay đổi tích cựchave/has come a long way (from sth)
to have undergone positive changes
The city has come a long way from its humble beginnings.
Thành phố đã thay đổi nhiều so với nguồn gốc khiêm tốn của nó.
Our relationship has come a long way since we first met.
Mối quan hệ của chúng tôi đã tiến xa kể từ lần đầu gặp nhau.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
have/has come a long way
Luôn dùng với thì hiện tại hoàn thành (have/has + past participle).
have/has come a long way in/from sth
Thêm 'in' để chỉ lĩnh vực tiến bộ, 'from' để chỉ điểm khởi đầu.
Lưu ý khi dùng
Thường dùng để nói về sự tiến bộ theo thời gian. Luôn đi với thì hiện tại hoàn thành (have/has come). Không dùng với thì quá khứ đơn thuần.
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'a long way' là quãng đường dài: nếu ai đó 'has come a long way', họ đã đi được một chặng đường dài (tiến bộ) từ điểm xuất phát.
Lỗi thường gặp
❌ She came a long way in her career.
✓ She has come a long way in her career.
Phải dùng thì hiện tại hoàn thành (has/have come) chứ không dùng quá khứ đơn.
❌ He has come a long way his studies.
✓ He has come a long way in his studies.
Nếu muốn chỉ lĩnh vực, phải có giới từ 'in' hoặc 'from'.
🟰 Từ đồng nghĩa
- make great progress — giống nghĩa, nhưng 'come a long way' nhấn mạnh hơn vào quá trình dài hơi
- advance significantly — trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết
↔️ Từ trái nghĩa
- stagnate — không tiến bộ, đình trệ
🔗 Cụm hay đi kèm
have come a long way in technologyhave come a long way from the pasthave come a long way since thenhave come a long way in terms of
✍️ Luyện dịch câu
- Công ty của chúng tôi đã tiến bộ rất nhiều trong 10 năm qua.
- Cô ấy đã tiến xa rồi kể từ khi bắt đầu học piano.
Câu hỏi thường gặp
›"have come a long way" dùng với thì nào?
Luôn dùng với thì hiện tại hoàn thành (have/has come). Không dùng với thì quá khứ đơn.
›"have come a long way" khác "go a long way" thế nào?
"Have come a long way" nói về tiến bộ theo thời gian, còn "go a long way" thường nói về sự đóng góp hiệu quả (vd: A small donation can go a long way).
›Có thể dùng "have come a long way" cho sự tiến bộ trong tương lai không?
Không. Cụm này chỉ dùng cho sự tiến bộ đã xảy ra (thì hiện tại hoàn thành).