Cụm cố địnhCEFR B2
To the fullest là gì?
to the fullest/tuː ðə ˈfʊlɪst/(phrase)
tận hết khả năng, tối đa
Định nghĩa (tiếng Anh): to the greatest possible degree
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "to the fullest"
1. tận hết khả năng, tối đaV + to the fullest
to the greatest possible degree
I've always believed in living life to the fullest.
Tôi luôn tin vào việc sống hết mình.
She enjoys every moment to the fullest.
Cô ấy tận hưởng từng khoảnh khắc một cách trọn vẹn.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
verb + to the fullest
Thường đứng sau động từ (vd: live to the fullest, enjoy to the fullest).
to the fullest + of + noun
Ít dùng hơn, nhưng có thể gặp (vd: to the fullest of my ability).
Lưu ý khi dùng
Dùng để nhấn mạnh việc tận dụng hết cơ hội, khả năng hoặc trải nghiệm. Thường đi kèm với động từ như live, enjoy, use, exploit. Không dùng với tân ngữ trực tiếp.
Mẹo nhớ nhanh
'Fullest' là dạng so sánh nhất của 'full' (đầy). Hãy tưởng tượng bạn 'đổ đầy' cuộc sống vào mỗi khoảnh khắc.
Phân biệt cụm dễ nhầm
to the fullest ↔ in full
'in full' nghĩa là đầy đủ, hoàn toàn (vd: pay in full), còn 'to the fullest' là tận dụng tối đa khả năng/trải nghiệm.
Lỗi thường gặp
❌ He lived his life in the fullest.
✓ He lived his life to the fullest.
Sai giới từ: dùng 'to' chứ không phải 'in'.
❌ She enjoyed to the fullest the party.
✓ She enjoyed the party to the fullest.
'to the fullest' đứng sau động từ hoặc sau cả cụm động từ + tân ngữ.
🟰 Từ đồng nghĩa
- to the maximum — Tương tự, nhưng 'to the fullest' nhấn mạnh hơn về trải nghiệm cá nhân.
- as much as possible — Dài hơn, nhưng nghĩa tương đương.
↔️ Từ trái nghĩa
- to the minimum — Trái nghĩa: ở mức độ thấp nhất.
🔗 Cụm hay đi kèm
live life to the fullestenjoy to the fullestuse to the fullestexperience to the fullest
✍️ Luyện dịch câu
- Hãy sống tận hết khả năng của mình khi còn trẻ.
- Cô ấy tận hưởng kỳ nghỉ của mình đến tối đa.
Câu hỏi thường gặp
›to the fullest là gì?
Cụm từ này nghĩa là tận dụng hết khả năng, trải nghiệm hoặc cơ hội một cách tối đa.
›to the fullest đi với giới từ gì?
Không đi với giới từ nào khác. Cấu trúc cố định là 'to the fullest' đứng sau động từ.
›to the fullest và in full khác nhau thế nào?
'to the fullest' nhấn mạnh việc tận dụng tối đa, còn 'in full' nghĩa là đầy đủ, hoàn toàn (vd: trả tiền đầy đủ).