Strike up là gì?

📖 Các nghĩa của "strike up"

1. 1. bắt đầu cuộc trò chuyện với aistrike up + a conversation/relationship/friendship + with sb

   to start a conversation with someone, often a stranger

   • He would often strike up conversations with complete strangers.

     Anh ấy thường bắt chuyện với những người hoàn toàn xa lạ.

   • She struck up a friendship with her neighbor.

     Cô ấy đã bắt đầu tình bạn với hàng xóm.

2. 2. bắt đầu mối quan hệ (tình bạn, tình yêu) với aistrike up + a relationship/friendship + with sb

   to begin a relationship or friendship with someone

   • They struck up a relationship during the summer camp.

     Họ bắt đầu mối quan hệ trong kỳ trại hè.

   • It’s easy to strike up a friendship with her because she’s so open.

     Dễ bắt đầu tình bạn với cô ấy vì cô ấy rất cởi mở.

⚙️ Cấu trúc và cách dùng

• [Subject] strike(s) up + sth + with + sb

  Chủ ngữ + strike up + danh từ (conversation/relationship/friendship) + with + sb.

• [Subject] struck up + sth + with + sb

  Thì quá khứ: struck (không phải 'striked').

• [Subject] have/has struck up + sth + with + sb

  Thì hiện tại hoàn thành: have/has struck.

🔗 Không tách được

Lưu ý khi dùng

Thường dùng trong ngữ cảnh xã hội, khi ai đó chủ động bắt chuyện hoặc làm quen với người lạ. Không dùng cho hành động bắt đầu công việc hay dự án.

Phân biệt cụm dễ nhầm

• strike up ↔ strike down

  'strike down' nghĩa là 'đánh ngã', 'gây bệnh' (vd: 'He was struck down by illness'), hoàn toàn khác nghĩa.

✍️ Luyện dịch câu

1. Tôi đã bắt đầu cuộc trò chuyện với cô ấy tại bữa tiệc.
2. Anh ấy bắt đầu tình bạn với cô ấy sau chuyến du lịch.

🧩 Cụm từ liên quan