Thành ngữCEFR C1
Many moons ago là gì?
many moons ago/ˈmɛni muːnz əˈɡoʊ/(adverb)
Cách đây rất lâu, từ lâu lắm rồi
Định nghĩa (tiếng Anh): a very long time ago
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "many moons ago"
1. Cách đây rất lâu, thường dùng để nhấn mạnh khoảng thời gian xa xôimany moons ago
a very long time ago
I visited that village many moons ago.
Tôi đã đến thăm ngôi làng đó cách đây rất lâu rồi.
She told me a story that happened many moons ago.
Cô ấy kể cho tôi nghe một câu chuyện xảy ra từ lâu lắm rồi.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
many moons ago
Dùng độc lập trong câu, thường đứng cuối câu hoặc sau chủ ngữ.
happen/occur many moons ago
Thường đi kèm với động từ chỉ thời gian quá khứ.
Lưu ý khi dùng
Thường dùng trong văn nói hoặc viết có tính chất kể chuyện, mang sắc thái hơi thơ mộng hoặc cổ xưa. Không dùng trong văn bản khoa học hay trang trọng.
Mẹo nhớ nhanh
Tưởng tượng mặt trăng (moon) đã tròn khuyết nhiều lần (many moons) kể từ sự kiện đó — ý chỉ thời gian rất lâu.
Lỗi thường gặp
❌ I met him many moon ago.
✓ I met him many moons ago.
Quên chia số nhiều 'moons' — 'moon' ở đây là danh từ đếm được.
❌ She left many moons before.
✓ She left many moons ago.
Dùng 'before' thay cho 'ago' — sai ngữ pháp về thời gian.
🟰 Từ đồng nghĩa
- a long time ago — Nghĩa tương tự nhưng ít sắc thái thi vị hơn.
- ages ago — Nghĩa gần giống, nhưng 'ages ago' thường dùng trong văn nói hàng ngày.
- in the distant past — Trang trọng hơn, dùng trong văn viết.
↔️ Từ trái nghĩa
- just now — Trái nghĩa hoàn toàn, chỉ thời gian vừa xảy ra.
🔗 Cụm hay đi kèm
happen many moons agoremember many moons agomany moons ago, when...story from many moons ago
✍️ Luyện dịch câu
- Tôi gặp anh ấy từ lâu lắm rồi, hồi còn học đại học.
- Cái cây này được trồng cách đây rất lâu rồi.
Câu hỏi thường gặp
›"many moons ago" có phải là phrasal verb không?
Không, đây là một idiom (thành ngữ) chứ không phải phrasal verb.
›"many moons ago" khác "a long time ago" thế nào?
"Many moons ago" mang sắc thái thi vị, cổ xưa hơn, trong khi "a long time ago" trung tính và phổ biến hơn.
›Có thể dùng "many moons ago" trong email trang trọng không?
Không nên. Cụm này phù hợp hơn với văn nói hoặc viết có tính chất kể chuyện, không trang trọng.