Phrasal verbCEFR B1Thân mật
Be fed up with là gì?
be fed up with sb/sth/bi fɛd ʌp wɪθ/(phrase)
chán ngấy/ngán ngẩm với ai/cái gì
Định nghĩa (tiếng Anh): to be tired, annoyed, or bored with something that has continued for too long
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "be fed up with"
1. cảm thấy mệt mỏi, bực bội vì không thể chịu đựng được nữabe fed up with + sb/sth/V-ing
to be tired, annoyed, or bored with something that has continued for too long
I'm fed up with waiting for her.
Tôi ngán ngẩm việc phải chờ cô ấy.
He's fed up with his job because of the long hours.
Anh ấy chán ngấy công việc vì phải làm việc quá lâu.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
be fed up with + noun/noun phrase
Dùng khi chán ngấy một người/vật/sự việc cụ thể.
be fed up with + V-ing
Dùng khi chán ngấy một hành động lặp đi lặp lại.
Lưu ý khi dùng
Thường dùng trong ngữ cảnh không trang trọng, thể hiện sự bực bội mạnh mẽ. Không dùng trong văn viết học thuật hay trang trọng. 'Fed up' luôn đi với 'with'.
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'fed up' như 'feed up' (cho ăn quá nhiều): khi bị 'cho ăn' một điều gì đó quá lâu, bạn sẽ no đến mức chán ngấy.
Phân biệt cụm dễ nhầm
be fed up with ↔ be full up
'Be full up' nghĩa là 'no căng bụng' (về thức ăn), còn 'be fed up with' là chán ngấy về mặt cảm xúc.
Lỗi thường gặp
❌ I'm fed up with wait for her.
✓ I'm fed up with waiting for her.
Sau 'fed up with' phải là danh động từ (V-ing) chứ không phải động từ nguyên thể.
❌ She is fed up him.
✓ She is fed up with him.
Bắt buộc phải có giới từ 'with' sau 'fed up'.
🟰 Từ đồng nghĩa
- be sick of — Gần nghĩa, nhưng 'sick of' nhấn mạnh sự mệt mỏi hơn là bực bội.
- be tired of — Ít mạnh mẽ hơn, chỉ thể hiện sự mệt mỏi chứ không bực bội.
↔️ Từ trái nghĩa
- be keen on — Hào hứng/thích thú với điều gì, trái ngược hoàn toàn.
🔗 Cụm hay đi kèm
be fed up with waitingbe fed up with someone's behaviorbe fed up with the same routineget fed up with
✍️ Luyện dịch câu
- Tôi chán ngấy việc làm thêm rồi.
- Anh ấy ngán ngẩm với những lời than vãn của tôi.
Câu hỏi thường gặp
›Be fed up with đi với giới từ gì?
Bắt buộc phải đi với giới từ 'with'. Cấu trúc: be fed up with + sb/sth/V-ing.
›Be fed up with khác be tired of thế nào?
'Be fed up with' nhấn mạnh sự bực bội, chán ngấy đến mức không thể chịu nổi. 'Be tired of' chỉ thể hiện sự mệt mỏi, ít mạnh mẽ hơn.
›Be fed up with có dùng trong email công việc được không?
Không nên. Đây là cụm từ informal, thích hợp trong giao tiếp hàng ngày. Trong email công việc, hãy dùng 'be frustrated with' hoặc 'be annoyed by' để lịch sự hơn.