在 + 地点 + 动词
Nói "làm gì ở đâu" theo trật tự Chủ ngữ + 在 + Địa điểm + Động từ: 我在家吃饭. Cụm 在 + địa điểm luôn đứng trước động từ.
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
Subject + 在 + Place + Verb
Nói "làm gì ở đâu" theo trật tự Chủ ngữ + 在 + Địa điểm + Động từ: 我在家吃饭. Cụm 在 + địa điểm luôn đứng trước động từ.
Giải thích
Giới từ 在 (zài) cùng địa điểm đứng TRƯỚC động từ để chỉ nơi hành động xảy ra: Chủ ngữ + 在 + Địa điểm + Động từ. Đây là điểm ngược với tiếng Việt: tiếng Việt nói "tôi học ở trường", tiếng Trung nói 我在学校学习 ("tôi ở trường học"). Phủ định đặt 不/没 trước 在: 我不在家吃饭. Địa điểm là đồ vật cần thêm từ phương vị 上/里: 在桌子上.
我在银行工作。
Wǒ zài yínháng gōngzuò.
Tôi làm việc ở ngân hàng.
Khẳng định
Chủ ngữ + 在 + Địa điểm + Động từ
她在医院上班。
Tā zài yīyuàn shàngbān.
Cô ấy làm việc ở bệnh viện.
Phủ định
Chủ ngữ + 不/没 + 在 + Địa điểm + Động từ
我昨天没在学校吃饭。
Wǒ zuótiān méi zài xuéxiào chīfàn.
Hôm qua tôi không ăn cơm ở trường.
Nghi vấn
Chủ ngữ + 在 + 哪儿 + Động từ?
你在哪儿学的汉语?
Nǐ zài nǎr xué de Hànyǔ?
Bạn học tiếng Trung ở đâu?
Nói nơi chốn thường xuyên.
我哥哥在北京读大学。
Wǒ gēge zài Běijīng dú dàxué.
Anh trai tôi học đại học ở Bắc Kinh.
Địa điểm + 上/里/旁边.
他在门口等你。
Tā zài ménkǒu děng nǐ.
Anh ấy đợi bạn ở cửa.
我在银行工作。
Wǒ zài yínháng gōngzuò.
Tôi làm việc ở ngân hàng.
我们在食堂吃午饭。
Wǒmen zài shítáng chī wǔfàn.
Chúng tôi ăn trưa ở nhà ăn.
他在图书馆看书。
Tā zài túshūguǎn kàn shū.
Anh ấy đọc sách ở thư viện.
孩子们在公园里玩儿。
Háizi men zài gōngyuán lǐ wánr.
Bọn trẻ chơi trong công viên.
我晚上不在家吃饭。
Wǒ wǎnshang bú zàijiā chīfàn.
Buổi tối tôi không ăn cơm ở nhà.
Dấu hiệu nhận biết:在里上哪儿
Mẹo nhớ nhanh
Đọc theo thứ tự "ai — ở đâu — làm gì": 我 — 在家 — 吃饭. Đổi chỗ "ở đâu" lên trước động từ là xong.
我学习汉语在学校。
我在学校学习汉语。
Cụm 在 + địa điểm phải đứng trước động từ.
我在家不吃饭。
我不在家吃饭。
Phủ định việc làm ở một nơi: đặt 不 trước 在.
Vì trong tiếng Trung, cụm chỉ nơi chốn với 在 phải đứng trước động từ.
Trước 在: 我不在家吃饭.
Khi địa điểm là đồ vật hoặc không gian chung: 在桌子上, 在房间里.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!