HSK 5 · Trung cấpCấu trúc câu5 ví dụĐọc 2 phút
根本 + 不/没
Cách dùng 根本 trong tiếng Trung: 根本不, 从根本上
根本 + 不/没 + Động từ = hoàn toàn không…: 我根本不知道. 从根本上 = từ gốc, tận gốc.
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Câu nào đúng?
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
1
Tổng quan
根本+不/没Cấu trúc
根本 + 不/没 + Verb
根本 + 不/没 + Động từ = hoàn toàn không…: 我根本不知道. 从根本上 = từ gốc, tận gốc.
Giải thích
根本 (gēnběn) làm danh từ/tính từ chỉ phần QUAN TRỌNG NHẤT, có tính quyết định: 从根本上解决 (giải quyết tận gốc), 根本原因 (nguyên nhân căn bản). Làm phó từ, 根本 thường dùng trong câu PHỦ ĐỊNH (根本不/根本没), nhấn mạnh "hoàn toàn không, chẳng hề" — mạnh hơn phủ định thường, thường kèm sắc thái phản bác: 我根本不认识他.
我根本不认识他，怎么会给他打电话？
Wǒ gēnběn bú rènshi tā, zěnme huì gěi tā dǎdiànhuà?
Tôi hoàn toàn không quen anh ta, sao lại gọi điện cho anh ta được?
2
Công thức theo dạng câu
Phủ định mạnh
Chủ ngữ + 根本 + 不/没 + Động từ
他根本没来过这里。
Tā gēnběn méi lái guò zhèlǐ.
Anh ấy chưa hề đến đây.
Tận gốc
从根本上 + Động từ
要从根本上改变这种情况。
Yào cóng gēnběn shàng gǎibiàn zhè zhǒng qíngkuàng.
Phải thay đổi tình trạng này từ gốc.
Tính từ
根本 + Danh từ
这是一个根本问题。
Zhè shì yí gè gēnběn wèntí.
Đây là một vấn đề căn bản.
3
Cách dùng
1Phản bác, thanh minh
Nhấn mạnh hoàn toàn không.
我根本没说过这样的话！
Wǒ gēnběn méi shuō guò zhèyàng dehuà!
Tôi chưa hề nói câu như thế!
4
Ví dụ
5 câu · bấm loa để nghe- 1
我根本不认识他，怎么会给他打电话？
Wǒ gēnběn bú rènshi tā, zěnme huì gěi tā dǎdiànhuà?
Tôi hoàn toàn không quen anh ta, sao lại gọi điện cho anh ta được?
- 2
他根本没听懂我的意思，还说懂了。
Tā gēnběn méi tīng dǒng wǒ de yìsi, hái shuō dǒng le.
Anh ấy hoàn toàn không hiểu ý tôi mà còn nói là hiểu rồi.
- 3
这个办法只能救急，不能从根本上解决问题。
Zhège bànfǎ zhǐnéng jiù jí, bù néng cóng gēnběn shàng jiějué wèntí.
Cách này chỉ giải quyết tình thế cấp bách, không thể giải quyết vấn đề tận gốc.
- 4
这件事的根本原因是缺少沟通。
Zhè jiàn shì de gēnběn yuányīn shì quēshǎo gōutōng.
Nguyên nhân căn bản của việc này là thiếu giao tiếp.
- 5
时间太短了，根本来不及。
Shíjiān tài duǎn le, gēnběn láibují.
Thời gian ngắn quá, hoàn toàn không kịp.
5
Lưu ý & mẹo nhớ
- Phó từ chủ yếu đi với phủ định.
- Mạnh hơn 不/没 thường.
- Văn viết: 从根本上.
Dấu hiệu nhận biết:不没从上
Mẹo nhớ nhanh
根本 = "căn bản" → tận gốc rễ; 根本不 = không tí nào từ gốc.
6
Phân biệt cấu trúc dễ nhầm
根本 + 不/没根本 + 不/没 + Động từ = hoàn toàn không…: 我根本不知道. 从根本上 = từ gốc, tận gốc.
完全完全 dùng được cả khẳng định (完全同意) và phủ định; 根本 phó từ chủ yếu phủ định, nhấn mạnh phản bác.
7
Lỗi thường gặp
我不根本认识他。
我根本不认识他。
根本 đứng trước 不/没.
他根本喜欢你。
他根本不喜欢你。/ 他真的很喜欢你。
Phó từ 根本 chủ yếu dùng trong câu phủ định.
8
Câu hỏi thường gặp
根本不 nghĩa là gì?
"Hoàn toàn không, chẳng hề".
根本 dùng câu khẳng định được không?
Phó từ thì rất hạn chế; nên dùng 完全/真的.
从根本上 nghĩa là gì?
"Từ gốc, tận gốc".
9
Liên quan
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
Cấu trúc liên quan
从来
Cách dùng 从来 trong tiếng Trung: từ trước đến nay, chưa bao giờ
不
Cách dùng 不 trong tiếng Trung: phó từ phủ định "không"
没
Cách dùng 没 trong tiếng Trung: phủ định "chưa, đã không"
正反疑问句 V不V
Câu hỏi chính phản V不V: có… không?
Verb + 得/不 + 过
Bổ ngữ khả năng 得过 / 不过: hơn được, không địch nổi
动词 + 得/不 + 起
Bổ ngữ khả năng Động từ + 得起 / 不起: kham nổi, không kham nổi
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!