Phrasal verbCEFR B2
Give off là gì?
give off sth/ɡɪv ɔːf/(verb)
toả ra, phát ra (mùi, nhiệt, ánh sáng, v.v.)
Định nghĩa (tiếng Anh): to produce something such as a smell, heat, light, etc.
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "give off"
1. toả ra, phát ra (mùi, nhiệt, ánh sáng, v.v.)give off + noun (smell, heat, light, etc.)
to produce or emit something such as a smell, heat, or light
The factory was fined for giving off toxic fumes.
Nhà máy bị phạt vì toả ra khói độc.
This lamp gives off a warm, yellow light.
Đèn này phát ra ánh sáng vàng ấm.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
S + give off + sth
Chủ ngữ (S) là người/vật phát ra thứ gì đó. 'sth' thường là danh từ chỉ thứ được toả ra (mùi, nhiệt, ánh sáng, v.v.).
S + be + giving off + sth
Dùng thì hiện tại tiếp diễn để diễn tả hành động đang xảy ra.
🔗 Không tách được
Lưu ý khi dùng
Dùng để miêu tả việc phát ra thứ gì đó (thường là vô hình như mùi, nhiệt, ánh sáng). Không dùng cho việc phát ra âm thanh (dùng 'give out' hoặc 'emit' cho âm thanh).
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung một cái lò sưởi (fireplace) 'give off' nhiệt — 'off' ở đây có nghĩa là 'ra khỏi nguồn' (như nhiệt thoát ra khỏi lò).
Phân biệt cụm dễ nhầm
give off ↔ give out
'give out' có nghĩa phân phát (give out flyers) hoặc ngừng hoạt động (my legs gave out), không có nghĩa toả ra.
Lỗi thường gặp
❌ The candle gives off it a nice smell.
✓ The candle gives off a nice smell.
Không bao giờ tách 'give off' khi tân ngữ là đại từ (it). Dùng 'gives off + danh từ' trực tiếp.
❌ She gave off a scream when she saw the mouse.
✓ She let out a scream when she saw the mouse.
'give off' không dùng cho âm thanh. Dùng 'let out' cho tiếng kêu/la hét.
🟰 Từ đồng nghĩa
- emit — Trang trọng hơn, thường dùng trong ngữ cảnh khoa học hoặc kỹ thuật.
- release — Nghĩa rộng hơn, có thể dùng cho cả chất lỏng, khí, hoặc năng lượng.
↔️ Từ trái nghĩa
- absorb — Hấp thụ (ngược với phát ra).
🔗 Cụm hay đi kèm
give off heatgive off a smellgive off lightgive off fumes
✍️ Luyện dịch câu
- Cây hoa sữa này toả ra mùi thơm ngát mỗi buổi chiều.
- Đèn này phát ra ánh sáng quá chói.
Câu hỏi thường gặp
›give off đi với giới từ gì?
'give off' là phrasal verb cố định, không đi kèm giới từ nào khác. Ví dụ: 'The oven gives off heat' (không dùng 'give off with/from').
›give off khác give out thế nào?
'give off' là toả ra (mùi, nhiệt, ánh sáng), còn 'give out' là phân phát (give out flyers) hoặc ngừng hoạt động (my battery gave out).
›give off có thể dùng với người không?
Có, nhưng hiếm. Thường dùng cho đồ vật. Ví dụ: 'He gives off a confident vibe' (anh ấy toả ra vẻ tự tin) — nghĩa bóng.