Phrasal verbCEFR C1Trang trọng
Prevail on/upon sb to do sth là gì?
prevail on/upon sb to do sth/prɪˈveɪl ɑːn/əˈpɑːn tuː duː/(verb)
Thuyết phục ai đó làm việc gì mặc dù họ không muốn
Định nghĩa (tiếng Anh): to persuade somebody to do something that they do not want to do
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "prevail on/upon sb to do sth"
1. Thuyết phục, thuyết phục thành công ai đó làm việc gì mà họ không muốn làmprevail on/upon + sb + to V
To successfully persuade someone to do something they are reluctant to do
He prevailed upon us to accompany him.
Anh ấy đã thuyết phục chúng tôi đi cùng anh ấy.
She prevailed on her brother to lend her some money.
Cô ấy đã thuyết phục anh trai cho mình mượn ít tiền.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
prevail on + sb + to V
Dùng 'on' phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ
prevail upon + sb + to V
Dùng 'upon' mang sắc thái trang trọng hơn, phổ biến trong tiếng Anh Anh
Lưu ý khi dùng
Cụm từ mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh nghiêm túc. Động từ 'prevail' chia theo chủ ngữ, và luôn đi kèm với giới từ 'on' hoặc 'upon' cùng tân ngữ là người.
Mẹo nhớ nhanh
'Prevail' (thắng, thuyết phục được) + 'on/upon' (đè nén nhẹ nhàng) → thuyết phục ai đó bằng cách nài nỉ hoặc ép buộc nhẹ nhàng.
Phân biệt cụm dễ nhầm
prevail on/upon sb to do sth ↔ prevail over sb/sth
'Prevail over' nghĩa là thắng ai/cái gì, chứ không phải thuyết phục
Lỗi thường gặp
❌ He prevailed us to go with him.
✓ He prevailed on us to go with him.
Thiếu giới từ 'on' hoặc 'upon' sau 'prevail'.
❌ She prevailed on him don’t go.
✓ She prevailed on him not to go.
Sai cấu trúc sau 'to': phải dùng 'to + V' (not to go) chứ không dùng 'don’t go'.
🟰 Từ đồng nghĩa
- persuade sb to do sth — Trung tính hơn, không nhấn mạnh sự miễn cưỡng của người được thuyết phục
- talk sb into doing sth — Thân mật hơn, nhấn mạnh quá trình thuyết phục bằng lời nói
↔️ Từ trái nghĩa
- dissuade sb from doing sth — Thuyết phục ai đó không làm việc gì
🔗 Cụm hay đi kèm
prevail on someone to helpprevail upon a friend to lend moneymanage to prevail on sbfinally prevail on sb to do sth
✍️ Luyện dịch câu
- Tôi đã thuyết phục anh ấy giúp tôi dọn dẹp.
- Cô ấy thuyết phục tôi đi cùng cô ấy đến bữa tiệc.
Câu hỏi thường gặp
›Prevail on/upon sb to do sth là gì?
Prevail on/upon sb to do sth nghĩa là thuyết phục thành công ai đó làm việc gì mà họ không muốn làm.
›Prevail on và prevail upon khác nhau thế nào?
Không có sự khác biệt về nghĩa, nhưng 'prevail on' phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ, còn 'prevail upon' mang sắc thái trang trọng hơn và phổ biến trong tiếng Anh Anh.
›Prevail on/upon sb to do sth dùng trong văn nói hay văn viết?
Cụm từ này mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh nghiêm túc. Trong văn nói hàng ngày, có thể dùng 'persuade' hoặc 'talk into' thay thế.