Phrasal verbCEFR B1
Care for là gì?
care for sb/sth/kɛər fɔːr/(verb)
Chăm sóc ai/cái gì
Định nghĩa (tiếng Anh): to look after somebody who is sick, very old, very young, etc.
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "care for"
1. Chăm sóc người bệnh, già yếu, trẻ em hoặc động vậtcare for + sb/sth
To look after someone who is sick, old, young, or an animal
She gave up her job to care for her elderly mother.
Cô ấy bỏ việc để chăm sóc mẹ già của mình.
The nurse cares for the patients with great dedication.
Y tá chăm sóc bệnh nhân với sự tận tâm cao.
2. Thích ai/cái gì (ít dùng hơn)care for + sb/sth
To like someone or something (less common)
I don’t care for spicy food.
Tôi không thích đồ ăn cay.
He doesn’t care for her romantic style.
Anh ấy không thích phong cách lãng mạn của cô ấy.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
S + care(s) for + O
O là danh từ chỉ người/vật được chăm sóc. Không tách được (KHÔNG 'care sb for').
S + be caring for + O
Dùng thì tiếp diễn để nhấn mạnh hành động đang diễn ra.
🔗 Không tách được
Lưu ý khi dùng
Nghĩa 'chăm sóc' phổ biến hơn nghĩa 'thích'. Thường dùng với người già, bệnh nhân, trẻ em hoặc động vật. Trong văn viết, có thể dùng 'take care of' thay thế.
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'care' (chăm sóc) + 'for' (dành cho) = hành động chăm sóc dành cho ai đó.
Phân biệt cụm dễ nhầm
care for ↔ care about
'care for' (chăm sóc/thích) nhấn mạnh hành động; 'care about' (quan tâm) nhấn mạnh tình cảm hoặc sự quan tâm đến ai/cái gì.
Lỗi thường gặp
❌ She cares her dog for.
✓ She cares for her dog.
Không tách được: 'care for' là cụm cố định, không thể chia cắt.
❌ He care for his grandmother every day.
✓ He cares for his grandmother every day.
Sai chia động từ: chủ ngữ số ít (he) phải thêm 's' ở thì hiện tại đơn.
🟰 Từ đồng nghĩa
- take care of — Đồng nghĩa hoàn toàn, nhưng 'take care of' thông dụng hơn trong văn nói.
- look after — Cũng nghĩa chăm sóc, nhưng 'look after' nhấn mạnh vào việc trông nom hơn là chăm sóc y tế.
↔️ Từ trái nghĩa
- neglect — Trái nghĩa: bỏ bê, không chăm sóc.
🔗 Cụm hay đi kèm
care for a sick relativecare for the elderlycare for a petcare for a child
✍️ Luyện dịch câu
- Tôi chăm sóc em gái khi bố mẹ đi vắng.
- Bác sĩ này chăm sóc bệnh nhân rất tận tâm.
Câu hỏi thường gặp
›"care for" đi với giới từ gì?
Cụm này đã bao gồm giới từ 'for'. Không thêm giới từ nào khác.
›"care for" khác "care about" thế nào?
'care for' thường dùng cho hành động chăm sóc (vật lý) hoặc thích; 'care about' dùng cho sự quan tâm (tình cảm). Ví dụ: 'She cares for her baby' (chăm sóc) vs 'She cares about her baby' (quan tâm).
›Dùng "care for" trong văn trang trọng được không?
Có, đặc biệt trong ngữ cảnh chăm sóc y tế hoặc xã hội.