Thành ngữCEFR B2
As old as the hills là gì?
as old as the hills/æz oʊld æz ði hɪlz/(phrase)
Cũ như Trái Đất, rất cổ xưa
Định nghĩa (tiếng Anh): very old; ancient
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "as old as the hills"
1. Rất cũ, tồn tại từ lâu đờibe + as old as the hills
Very old; existing for a very long time
This tradition is as old as the hills.
Truyền thống này cũ như Trái Đất.
That building looks as old as the hills!
Tòa nhà đó trông cổ xưa lắm!
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
be + as old as the hills
Thường đứng sau động từ to be (is/are/was/were...) hoặc trong cấu trúc so sánh
Lưu ý khi dùng
Dùng để nhấn mạnh độ cổ xưa của một vật, ý tưởng hoặc truyền thống. Thường mang sắc thái hài hước hoặc ngạc nhiên. Không dùng cho người.
Mẹo nhớ nhanh
Hình ảnh: Những ngọn đồi (hills) tồn tại hàng triệu năm, gợi sự cổ xưa. 'As old as' so sánh trực tiếp với tuổi đời của đồi núi.
Lỗi thường gặp
❌ This book is old as the hills.
✓ This book is as old as the hills.
Thiếu 'as' đầu tiên trong cấu trúc so sánh
🟰 Từ đồng nghĩa
- ancient — Chính thức hơn, thường dùng cho đồ vật, di tích
- time-honored — Nhấn mạnh sự tôn trọng đối với truyền thống
↔️ Từ trái nghĩa
- brand new — Hoàn toàn mới, trái ngược với cổ xưa
🔗 Cụm hay đi kèm
tradition as old as the hillscustom as old as the hillsstory as old as the hills
✍️ Luyện dịch câu
- Cái ghế này cũ như Trái Đất rồi.
- Ý tưởng đó cũ như Trái Đất, không còn mới mẻ gì.
Câu hỏi thường gặp
›"as old as the hills" nghĩa là gì?
Cụm từ này nghĩa là 'rất cổ xưa, tồn tại từ lâu đời', thường dùng cho đồ vật, truyền thống hoặc ý tưởng.
›"as old as the hills" có thể dùng cho người không?
Không. Cụm này chỉ dùng cho vật, ý tưởng hoặc truyền thống, không áp dụng cho tuổi tác con người.
›Cấu trúc của "as old as the hills" như thế nào?
Thường đứng sau động từ to be (is/are/was/were...) hoặc trong câu so sánh. Ví dụ: 'This castle is as old as the hills.'