Hội thoại thực tế ở công sở và đời sống Trung Quốc · từ HSK 1 đến HSK 6
Những bài vừa ra mắt
HSK 7–9 · Bài 99 MỚIPremiumA middle manager caught between the boss and the team
Quản Lý Cấp Trung Kẹt Giữa Sếp Và Nhân Viên - Tả Thế Khó Xử Với V也不是,不V也不是
Verb + 也不是,不 + Verb + 也不是
HSK 7–9 · Bài 98 MỚIA stubborn noodle-shop owner who won't change his menu
Ông Chủ Quán Mì Cứng Đầu Không Chịu Đổi Thực Đơn - Nói "Muốn Thì… Không Thì Thôi" Với 爱V不V
爱 + Verb + 不 + Verb
HSK 7–9 · Bài 97 MỚIA renovation that goes over budget
Sửa Nhà Bị Vượt Ngân Sách - Chấp Nhận "… Thì … Thôi" Với A就A吧
A + 就 + A + 吧
HSK 7–9 · Bài 96 MỚIA father and son argue over a lavish banquet to save face
Cha Con Tranh Cãi Về Tiệc Cưới Linh Đình - Gạt Đi "… Với Chả …" Với 什么A不A的
什么 + A + 不 + A + 的
HSK 7–9 · Bài 95 MỚIA day in the life of a long-haul truck driver
Một Ngày Của Tài Xế Xe Tải Đường Dài - Nhấn Mạnh "Hễ Làm Là Lâu/Nhiều" Với 一V就是
一 + Verb + 就是 + Quantity
Chủ đề
3 bài miễn phí · 31 bài Premium
Bài 123A young couple weighs moving in with parents to save for a flat
Về Ở Với Bố Mẹ Để Dành Tiền Mua Nhà - Cân Nhắc Hai Mặt Với 话说回来
Clause,话说回来,Clause
Bài 135A landlord finds his flat illegally sublet as bed spaces
Chủ Nhà Phát Hiện Căn Hộ Bị Cho Thuê Lại Theo Giường - Nói "Tự Ý" Với 擅自
Subject + 擅自 + Verb
Bài 199Talking a friend into renting out her empty flat to short-stay guests
Thuyết Phục Bạn Cho Khách Thuê Ngắn Ngày Căn Hộ Bỏ Trống - Khuyên Làm Việc Có Lợi Với 何乐而不为
Clause,何乐而不为
Bài 201A flatmate swears he didn't eat your meatballs
Bạn Cùng Phòng Thề Không Ăn Thịt Viên - Vạch Trần Lời Chối Với 明明
Subject + 明明 + Verb/Adj,Clause
Bài 202A mother nags her grown son about the junk piling up in his room
Mẹ Cằn Nhằn Phòng Con Trai Toàn Đồ Linh Tinh - Phàn Nàn Với 净
Subject + 净 + Verb + Object
Bài 213Weeks of plum rain soak a ground-floor flat
Mưa Dầm Mùa Mai Làm Ẩm Căn Hộ Tầng Trệt - Kể Chuyện Liên Tiếp Với 一连
Subject + 一连 + Verb + Number + Measure
Bài 220Waiting all day for a courier who can't find the alley
Chờ Cả Ngày Người Giao Hàng Không Tìm Ra Hẻm - Kể Chuyện Chờ Mãi, Tìm Mãi Với 左A右B
左 + A + 右 + B
Bài 231A residents' notice about replacing the building's water pipes
Thông Báo Thay Ống Nước Cho Cư Dân - Nêu Mục Đích Trong Văn Bản Với 以便
Clause 1,以便 + Clause 2