Cấu trúc Delay/Postpone + V-ing: cách dùng và phân biệt

Cả 'delay' và 'postpone' đều đi với V-ing để diễn tả việc trì hoãn hành động. Không dùng 'to V' sau hai từ này.

1. 1Trì hoãn hành động không xác định thời gian mới

   Dùng 'delay' khi muốn nhấn mạnh sự chậm trễ mà không nhất thiết có thời gian cụ thể để thực hiện sau đó.

   • The flight was delayed taking off due to technical issues.

     Chuyến bay bị trì hoãn cất cánh vì sự cố kỹ thuật.

2. 2Dời hành động sang thời gian cụ thể

   Dùng 'postpone' khi có ý định dời hành động sang một thời điểm khác rõ ràng.

   • We postponed leaving until Monday.

     Chúng tôi hoãn việc khởi hành đến thứ Hai.

1. 1

   They postponed going on holiday because of the bad weather.

   Họ hoãn chuyến đi nghỉ vì thời tiết xấu.

2. 2

   We delayed making a decision until next week.

   Chúng tôi trì hoãn việc đưa ra quyết định đến tuần sau.

3. 3

   She postponed buying a new car due to financial issues.

   Cô ấy hoãn mua xe mới vì vấn đề tài chính.

4. 4

   The company delayed launching the new product.

   Công ty trì hoãn việc ra mắt sản phẩm mới.

5. 5

   He postponed writing his report until he had more data.

   Anh ấy hoãn viết báo cáo cho đến khi có thêm dữ liệu.

• 'Postpone' thường đi kèm với giới từ 'until' hoặc 'to' để chỉ thời gian mới (vd: postpone until next week).
• 'Delay' có thể đi kèm với 'in' + V-ing (vd: delay in responding) nhưng cấu trúc phổ biến vẫn là delay + V-ing.
• Không dùng 'to V' sau 'delay' hoặc 'postpone' trong bất kỳ trường hợp nào.

Dấu hiệu nhận biết:untiltodue tobecause of

• They postponed to go on holiday.

  They postponed going on holiday.

  Sau 'postpone' phải dùng V-ing, không dùng 'to V'. 'Postpone' không đi với to-infinitive.

• She delayed to submit her application.

  She delayed submitting her application.

  Sau 'delay' cũng bắt buộc dùng V-ing, không dùng 'to V'.