Cấu trúc be afraid of + V-ing và be afraid to + V: cách dùng

'Be afraid of + V-ing' diễn tả nỗi sợ về điều có thể xảy ra. 'Be afraid to + V' thể hiện sự e ngại không dám làm gì.

1. 1Sợ về một điều có thể xảy ra (không chủ ý)

   Dùng 'be afraid of + V-ing' khi nói về nỗi sợ liên quan đến hậu quả hoặc tình huống không mong muốn.

   • I’m afraid of missing the train.

     Tôi sợ lỡ chuyến tàu.

   • They are afraid of getting lost.

     Họ sợ bị lạc.

2. 2Không dám làm gì (chủ động)

   Dùng 'be afraid to + V' khi diễn tả sự e ngại, không dám thực hiện hành động nào đó.

   • She was afraid to enter the dark room.

     Cô ấy không dám bước vào căn phòng tối.

   • He is afraid to try new things.

     Anh ấy không dám thử những điều mới.

1. 1

   She is afraid of flying.

   Cô ấy sợ bay.

2. 2

   He is afraid of making a mistake in the exam.

   Anh ấy sợ mắc lỗi trong kỳ thi.

3. 3

   She was afraid to tell him the truth.

   Cô ấy không dám nói sự thật với anh ấy.

4. 4

   They are afraid to go out at night.

   Họ không dám ra ngoài vào ban đêm.

5. 5

   He is afraid of being late for the meeting.

   Anh ấy sợ bị trễ cuộc họp.

• 'Afraid of' luôn đi với V-ing hoặc danh từ.
• 'Afraid to' đi với động từ nguyên thể có 'to'.
• Không dùng 'afraid of to + V' (sai ngữ pháp).
• Trong văn nói, đôi khi 'afraid to' có thể được dùng thay cho 'afraid of + V-ing' nhưng nghĩa sẽ khác (nhấn mạnh vào hành động chủ động).

• She is afraid of tell him the truth.

  She is afraid to tell him the truth.

  Sau 'afraid of' phải dùng V-ing hoặc danh từ, còn 'afraid to' đi với động từ nguyên thể có 'to'.

• He is afraid of to fail.

  He is afraid of failing.

  'Afraid of' không đi với 'to + V', mà phải là V-ing hoặc danh từ.