Cụm cố địnhCEFR B2
In bulk là gì?
in bulk/ɪn bʌlk/(adverb)
với số lượng lớn
Định nghĩa (tiếng Anh): in large quantities
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "in bulk"
1. với số lượng lớnV + in bulk | buy/sell/store + in bulk
in large quantities
You can prepare food in bulk in just 30 minutes and preserve the surplus for the coming days.
Bạn có thể chuẩn bị thức ăn với số lượng lớn chỉ trong 30 phút và bảo quản phần thừa cho những ngày sau.
Supermarkets often offer discounts when you purchase goods in bulk.
Siêu thị thường giảm giá khi bạn mua hàng với số lượng lớn.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
V + in bulk
Dùng sau động từ chỉ hành động (mua, bán, sản xuất, lưu trữ...)
N + in bulk
Dùng sau danh từ chỉ vật phẩm (food, goods, products...)
Lưu ý khi dùng
Thường dùng trong kinh doanh, thương mại hoặc khi nói về việc mua/sản xuất hàng hóa với số lượng lớn. Không dùng cho người (không nói 'people in bulk').
Mẹo nhớ nhanh
Hình dung 'bulk' như khối lượng lớn (bulk = khối to), 'in bulk' = trong khối lớn.
Lỗi thường gặp
❌ We bought in bulk the rice.
✓ We bought the rice in bulk.
'in bulk' là trạng ngữ chỉ cách thức, phải đứng sau tân ngữ hoặc sau động từ
🟰 Từ đồng nghĩa
- in large quantities — nghĩa tương tự, nhưng 'in bulk' nhấn mạnh việc mua/bán với số lượng lớn hơn bình thường
- wholesale — chỉ việc bán sỉ, thường dùng trong kinh doanh
↔️ Từ trái nghĩa
- in small quantities — với số lượng nhỏ
- retail — bán lẻ, từng sản phẩm
🔗 Cụm hay đi kèm
buy in bulksell in bulkstore in bulkproduce in bulk
✍️ Luyện dịch câu
- Cửa hàng bán gạo với số lượng lớn để tiết kiệm chi phí.
- Tôi thích mua sắm đồ khô in bulk vào cuối tuần.
Câu hỏi thường gặp
›in bulk là gì?
'In bulk' nghĩa là với số lượng lớn, thường dùng cho hàng hóa, thực phẩm khi mua/bán/sản xuất nhiều cùng lúc.
›in bulk đi với giới từ gì?
'In bulk' là cụm cố định, không đi kèm giới từ nào khác. Đứng sau động từ hoặc danh từ.
›in bulk và wholesale khác nhau thế nào?
'In bulk' miêu tả cách thức (số lượng lớn), còn 'wholesale' là danh từ/động từ chỉ việc bán sỉ cho các cửa hàng.