Phrasal verbCEFR B1Thân mật
Chip in là gì?
chip in/tʃɪp ɪn/(verb)
Góp tiền chung
Định nghĩa (tiếng Anh): to give some money so that a group of people can buy something together
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "chip in"
1. Góp tiền chungchip in + (for sth) | chip in + money
To contribute money as part of a group
If everyone chips in, we'll be able to buy her a really nice present.
Nếu mọi người đều góp tiền, chúng ta sẽ mua được một món quà thật đẹp cho cô ấy.
They all chipped in for the wedding gift.
Tất cả họ đều góp tiền mua quà cưới.
2. Góp ý, xen vào cuộc trò chuyệnchip in + (with sth)
To join in a conversation or add a comment
He chipped in with a few suggestions during the meeting.
Anh ấy đã góp ý một vài đề xuất trong buổi họp.
Feel free to chip in if you have any ideas.
Cứ tự nhiên góp ý nếu bạn có ý tưởng nào.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
chip in + (for + N)
Dùng khi góp tiền cho mục đích cụ thể.
chip in + money
Dùng khi góp tiền trực tiếp.
chip in with + N
Dùng khi góp ý hoặc xen vào cuộc trò chuyện.
🔗 Không tách được
Lưu ý khi dùng
Thường dùng trong tình huống không trang trọng, đặc biệt là góp tiền chung. Khi là phrasal verb, không tách được ('chip it in' là SAI).
Mẹo nhớ nhanh
Hình ảnh 'chip' (mảnh gỗ) trong poker — mỗi người bỏ một 'chip' (quân cược) vào chung, giống như góp tiền.
Phân biệt cụm dễ nhầm
chip in ↔ chip off
'Chip off' nghĩa là bẻ ra một mảnh (vd: 'chip off a piece of wood'), hoàn toàn khác với 'chip in'.
Lỗi thường gặp
❌ They chipped it in for the gift.
✓ They chipped in for the gift.
Phrasal verb 'chip in' KHÔNG tách được khi có tân ngữ là đại từ.
❌ She chipped in 50 dollars for the trip.
✓ She chipped in $50 for the trip.
Khi góp tiền, không dùng 'in' sau số tiền. Dùng 'chip in + số tiền' hoặc 'chip in for + mục đích'.
🟰 Từ đồng nghĩa
- contribute — Trang trọng hơn, không mang sắc thái thân mật.
- pitch in — Cũng nghĩa góp sức/góp tiền, nhưng 'pitch in' có thể bao hàm góp sức lao động.
🔗 Cụm hay đi kèm
chip in for a presentchip in with an ideaeveryone chips inchip in a few dollars
✍️ Luyện dịch câu
- Chúng ta hãy góp tiền chung để mua quà sinh nhật cho sếp nhé.
- Mọi người góp tiền chung để thuê xe buýt đi dã ngoại.
Câu hỏi thường gặp
›chip in là gì?
Là phrasal verb nghĩa 'góp tiền chung' hoặc 'góp ý'. Ví dụ: 'Let’s all chip in for the party.'
›chip in đi với giới từ gì?
Có thể đi với 'for' (góp tiền cho mục đích) hoặc 'with' (góp ý). Không đi với giới từ khác.
›chip in có tách được không?
Không. Luôn dùng 'chip in' liền nhau, ngay cả khi có tân ngữ là đại từ ('chip in it' là SAI).