Cụm cố địnhCEFR B2
A good bet là gì?
a good/safe bet/ə ɡʊd bɛt/(noun)
lựa chọn an toàn, chắc chắn thành công hoặc phù hợp
Định nghĩa (tiếng Anh): something that is likely to happen; to succeed or to be suitable
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "a good bet"
1. lựa chọn có khả năng thành công hoặc phù hợp caobe + a good/safe bet (for sth/doing sth)
something that is likely to be successful or suitable
Clothes are a safe bet as a present for a teenager.
Quần áo là lựa chọn an toàn khi tặng quà cho thiếu niên.
Investing in index funds is a good bet for beginners.
Đầu tư vào quỹ chỉ số là lựa chọn đáng tin cậy cho người mới bắt đầu.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
S + be + a good/safe bet (as + N)
Thường đứng sau động từ 'be' và có thể kèm 'as' + vai trò (vd: as a gift).
S + be + a good/safe bet (for + V-ing/N)
Dùng 'for' để chỉ mục đích (vd: for a birthday present).
Lưu ý khi dùng
Dùng trong ngữ cảnh đưa ra gợi ý hoặc đánh giá sự lựa chọn. 'Safe bet' nhấn mạnh độ an toàn, ít rủi ro; 'good bet' chung hơn. Thường dùng trong văn nói và viết không trang trọng.
Mẹo nhớ nhanh
Liên tưởng đến cá cược (bet): 'a good bet' là một 'ván cược' có khả năng thắng cao, tức lựa chọn chắc chắn.
Lỗi thường gặp
❌ It's a good bet that he will come.
✓ It's a safe bet that he will come.
'Good bet' ít dùng trong cấu trúc 'that + clause'; 'safe bet' tự nhiên hơn trong trường hợp này.
🟰 Từ đồng nghĩa
- a sure thing — nghĩa tương tự, nhưng nhấn mạnh độ chắc chắn gần như 100%.
- a reliable choice — trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết.
↔️ Từ trái nghĩa
- a long shot — lựa chọn có khả năng thành công thấp.
🔗 Cụm hay đi kèm
a safe bet for a gifta good bet for beginnersbe a safe bet as an investmentconsider sth a good bet
✍️ Luyện dịch câu
- Mua nhà ở quận 1 là lựa chọn an toàn nếu bạn muốn sinh lời nhanh.
- Đầu tư vào vàng vẫn là lựa chọn chắc chắn trong thời kỳ kinh tế bất ổn.
Câu hỏi thường gặp
›"a good bet" và "a safe bet" khác nhau thế nào?
Cả hai đều chỉ lựa chọn tốt, nhưng 'safe bet' nhấn mạnh sự an toàn, ít rủi ro hơn.
›"a good bet" đi với giới từ gì?
Thường đi với 'as' (vd: as a present) hoặc 'for' (vd: for a party).
›"a good bet" dùng trong văn trang trọng được không?
Không. Dùng 'a reliable choice' hoặc 'a prudent option' trong văn trang trọng.