Hội thoại thực tế ở công sở và đời sống Trung Quốc · từ HSK 1 đến HSK 6
Những bài vừa ra mắt
HSK 7–9 · Bài 99 MỚIPremiumA middle manager caught between the boss and the team
Quản Lý Cấp Trung Kẹt Giữa Sếp Và Nhân Viên - Tả Thế Khó Xử Với V也不是,不V也不是
Verb + 也不是,不 + Verb + 也不是
HSK 7–9 · Bài 98 MỚIA stubborn noodle-shop owner who won't change his menu
Ông Chủ Quán Mì Cứng Đầu Không Chịu Đổi Thực Đơn - Nói "Muốn Thì… Không Thì Thôi" Với 爱V不V
爱 + Verb + 不 + Verb
HSK 7–9 · Bài 97 MỚIA renovation that goes over budget
Sửa Nhà Bị Vượt Ngân Sách - Chấp Nhận "… Thì … Thôi" Với A就A吧
A + 就 + A + 吧
HSK 7–9 · Bài 96 MỚIA father and son argue over a lavish banquet to save face
Cha Con Tranh Cãi Về Tiệc Cưới Linh Đình - Gạt Đi "… Với Chả …" Với 什么A不A的
什么 + A + 不 + A + 的
HSK 7–9 · Bài 95 MỚIA day in the life of a long-haul truck driver
Một Ngày Của Tài Xế Xe Tải Đường Dài - Nhấn Mạnh "Hễ Làm Là Lâu/Nhiều" Với 一V就是
一 + Verb + 就是 + Quantity
Chủ đề
10 bài miễn phí · 69 bài Premium
Bài 80A journalist protects an anonymous source
Bảo Vệ Nguồn Tin Giấu Tên - Giải Thích Động Cơ Với 出于
出于 + Motive,Clause
Bài 81A scientist devoted to breeding salt-tolerant rice
Lúa Chịu Mặn - Nói Về Sự Nghiệp Cả Đời Với 致力于
Subject + 致力于 + Noun/Verb
Bài 83A lecture on how papermaking spread across the world
Hành Trình Của Tờ Giấy - Kể Các Diễn Biến Nối Tiếp Với 继而
Clause 1,继而 + Verb
Bài 87Why I left a big city for a smaller one
Vì Sao Tôi Rời Thành Phố Lớn - Nêu Hai Lý Do Với 一来…二来…
一来 + Clause 1,二来 + Clause 2
Bài 89Climate scientists on rising sea levels
Nhà Khoa Học Khí Hậu Nói Về Nước Biển Dâng - Nêu Điều Kiện Trang Trọng Với 若…则…
若 + Condition,则 + Result
Bài 94A translator wrestles with a classical poem
Dịch Giả Vật Lộn Với Bài Thơ Cổ - Nói "Càng… Càng…" Theo Lối Văn Viết Với 愈…愈…
愈 + Verb/Adj + 愈 + Adj/Verb
Bài 110A friend loses his savings to a get-rich-quick scheme
Mất Trắng Tiền Tiết Kiệm Vì Mô Hình Làm Giàu Nhanh - Nói Về Kết Cục Đáng Tiếc Với 到头来
Clause,到头来 + Clause
Bài 119Drawing fortune sticks at a temple with a sceptical friend
Xin Xăm Ở Chùa Cùng Người Bạn Đa Nghi - Nói Trạng Thái Lưng Chừng Với 半A半B
半 + A + 半 + B