Hội thoại thực tế ở công sở và đời sống Trung Quốc · từ HSK 1 đến HSK 6
Những bài vừa ra mắt
HSK 7–9 · Bài 99 MỚIPremiumA middle manager caught between the boss and the team
Quản Lý Cấp Trung Kẹt Giữa Sếp Và Nhân Viên - Tả Thế Khó Xử Với V也不是,不V也不是
Verb + 也不是,不 + Verb + 也不是
HSK 7–9 · Bài 98 MỚIA stubborn noodle-shop owner who won't change his menu
Ông Chủ Quán Mì Cứng Đầu Không Chịu Đổi Thực Đơn - Nói "Muốn Thì… Không Thì Thôi" Với 爱V不V
爱 + Verb + 不 + Verb
HSK 7–9 · Bài 97 MỚIA renovation that goes over budget
Sửa Nhà Bị Vượt Ngân Sách - Chấp Nhận "… Thì … Thôi" Với A就A吧
A + 就 + A + 吧
HSK 7–9 · Bài 96 MỚIA father and son argue over a lavish banquet to save face
Cha Con Tranh Cãi Về Tiệc Cưới Linh Đình - Gạt Đi "… Với Chả …" Với 什么A不A的
什么 + A + 不 + A + 的
HSK 7–9 · Bài 95 MỚIA day in the life of a long-haul truck driver
Một Ngày Của Tài Xế Xe Tải Đường Dài - Nhấn Mạnh "Hễ Làm Là Lâu/Nhiều" Với 一V就是
一 + Verb + 就是 + Quantity
Chủ đề
6 bài miễn phí · 47 bài Premium
Bài 99 MỚIA middle manager caught between the boss and the team
Quản Lý Cấp Trung Kẹt Giữa Sếp Và Nhân Viên - Tả Thế Khó Xử Với V也不是,不V也不是
Verb + 也不是,不 + Verb + 也不是
Bài 113An embarrassing slip-up on stage at the annual party
Lỡ Lời Trên Sân Khấu Tiệc Tất Niên - Nói Mong Muốn Mãnh Liệt Với 恨不得
Subject + 恨不得 + Verb/Clause
Bài 115A colleague quits without a handover
Đồng Nghiệp Nghỉ Việc Không Bàn Giao - Phê Phán Cách Giải Quyết Qua Loa Với 一V了之
一 + Verb + 了之
Bài 120A young engineer posted to a remote wind farm
Kỹ Sư Trẻ Ở Trang Trại Điện Gió Hẻo Lánh - Nhấn Mạnh Với 别说…,连/就是…也/都…
别说 + A,就是/连 + B + 也/都 + Verb
Bài 122Friends argue over whether being an influencer is a real job
Làm Blogger Có Phải Nghề Thật? - Nói Thẳng Ra Bản Chất Với 说白了
Clause,说白了,Clause
Bài 126Telling the family about quitting a civil-service job
Báo Với Gia Đình Chuyện Nghỉ Việc Nhà Nước - Kể Lại Thay Đổi Tức Thì Với 顿时
Clause,Subject + 顿时 + Verb/Adj
Bài 136A labour arbitration hearing over unpaid overtime
Phiên Trọng Tài Lao Động - Nói Điều "Theo Lẽ Phải Thì Phải" Với 理应
Subject + 理应 + Verb
Bài 159Venting about a supervisor who keeps picking on you
Than Thở Về Trưởng Nhóm Hay Bới Móc - Nói Chuyện Bị Làm Khó Với 跟…过不去
Subject + 跟 + Person + 过不去