Cấu trúc Can’t stand + V-ing: cách dùng và ví dụ chi tiết

Cấu trúc *can’t stand + V-ing* diễn tả sự không thể chịu nổi một hành động hoặc tình huống. Luôn dùng *V-ing* sau *can’t stand*.

1. 1Diễn tả sự khó chịu cực độ

   Dùng để thể hiện cảm xúc tiêu cực mạnh mẽ với một hành động, thói quen hoặc tình huống. Thường dùng trong ngữ cảnh thân mật.

   • She can’t stand her neighbor’s dog barking all night.

     Cô ấy không thể chịu nổi con chó của hàng xóm sủa suốt đêm.

   • They can’t stand the idea of wasting food.

     Họ không thể chịu nổi ý tưởng lãng phí thức ăn.

1. 1

   I can’t stand waiting in line for hours.

   Tôi không thể chịu nổi việc phải xếp hàng hàng giờ.

2. 2

   She can’t stand people talking loudly on the phone in public.

   Cô ấy không thể chịu nổi người nói điện thoại to tiếng nơi công cộng.

3. 3

   He can’t stand being late for appointments.

   Anh ấy không thể chịu nổi việc trễ hẹn.

4. 4

   They can’t stand the smell of cigarette smoke.

   Họ không thể chịu nổi mùi khói thuốc lá.

5. 5

   We can’t stand hearing lies.

   Chúng tôi không thể chịu nổi việc nghe lời nói dối.

• Luôn dùng *V-ing* sau *can’t stand*. *To V* hầu như không được chấp nhận (trừ trường hợp *can’t stand to + V* để nhấn mạnh sự không chấp nhận hành động trong tương lai, nhưng rất hiếm).
• Có thể theo sau bởi danh từ/cụm danh từ (N/NP) thay cho *V-ing* (vd: *can’t stand the noise*).
• Cấu trúc này thường dùng trong ngữ cảnh thân mật, không trang trọng.

• I can’t stand to wait for so long.

  I can’t stand waiting for so long.

  Sau *can’t stand* phải dùng *V-ing*. *To V* hầu như không được chấp nhận (trừ trường hợp hiếm, *can’t stand to + V* để nhấn mạnh sự không chấp nhận hành động trong tương lai, nhưng rất ít dùng).

• She can’t stand her brother talks loudly.

  She can’t stand her brother talking loudly.

  Sau *can’t stand* cần *V-ing* cho động từ chính. Nếu có tân ngữ (her brother), động từ theo sau vẫn phải ở dạng *V-ing* (*talking*).