Cấu trúc Not only but also đảo ngữ: cách dùng và ví dụ

Not only ... but also đảo ngữ nhấn mạnh hai thông tin, trong đó mệnh đề sau *Not only* đảo trợ động từ lên trước chủ ngữ.

1. 1Nhấn mạnh hai đặc điểm/khả năng

   Dùng khi muốn nhấn mạnh rằng chủ thể có hơn một ưu điểm/khả năng, thường trong văn viết trang trọng.

   • Not only is he a great teacher, but he is also a talented musician.

     Anh ấy không chỉ là giáo viên giỏi mà còn là nhạc sĩ tài năng.

1. 1

   Not only did he speak English, but he also spoke French.

   Không những anh ấy nói được tiếng Anh, mà còn nói được tiếng Pháp.

2. 2

   Not only does she sing beautifully, but she also dances well.

   Cô ấy không chỉ hát hay mà còn nhảy giỏi.

3. 3

   Not only had the car broken down, but we also had no phone signal.

   Chiếc xe không chỉ bị hỏng, mà chúng tôi còn không có sóng điện thoại.

4. 4

   Not only is he intelligent, but he is also hardworking.

   Anh ấy không chỉ thông minh mà còn chăm chỉ.

5. 5

   Not only did they win the match, but they also broke the record.

   Họ không chỉ thắng trận đấu mà còn phá kỷ lục.

• Trợ động từ đảo ngữ phải phù hợp với thì của động từ chính (ví dụ: *does* cho hiện tại đơn, *did* cho quá khứ đơn, *had* cho quá khứ hoàn thành).
• Mệnh đề sau *but also* không đảo ngữ và giữ trật tự bình thường.
• Có thể bỏ *also* nếu đã có *but also* (ví dụ: *but she is kind* thay vì *but also she is kind*).
• Không dùng trong câu nghi vấn hay phủ định.

Dấu hiệu nhận biết:not onlybut also

• Not only he speaks English, but he also speaks French.

  Not only does he speak English, but he also speaks French.

  Sau *Not only* phải đảo trợ động từ (*does he*) lên trước chủ ngữ, không giữ nguyên *he speaks*.

• Not only she is beautiful, but also she is kind.

  Not only is she beautiful, but she is also kind.

  Phải đảo trợ động từ (*is she*) sau *Not only* và không dùng *also* sau *but* (dùng *she is also* hoặc *but also she is*).