Cấu trúc Although/Though: cách dùng và phân biệt chi tiết

Dùng 'although/though + S + V' để nối hai mệnh đề trái ngược. 'Though' có thể đứng cuối câu, ít trang trọng hơn.

1. 1Nối hai mệnh đề trái ngược

   Mệnh đề sau 'although/though' nêu lên điều kiện bất lợi, nhưng mệnh đề chính thể hiện kết quả bất ngờ.

   • Although he was poor, he was happy.

     Mặc dù nghèo, anh ấy vẫn hạnh phúc.

2. 2'Though' đứng cuối câu (văn nói)

   Trong văn nói, 'though' có thể đứng cuối câu để bổ sung ý nhượng bộ.

   • I didn’t like the movie. It was funny, though.

     Tôi không thích bộ phim. Nhưng nó cũng hay.

1. 1

   Although it was raining, we went hiking.

   Mặc dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi leo núi.

2. 2

   Though she had no experience, she got the job.

   Mặc dù cô ấy không có kinh nghiệm, cô ấy vẫn nhận được công việc.

3. 3

   He passed the exam, though he hadn’t studied much.

   Anh ấy đậu kỳ thi, mặc dù không học nhiều.

4. 4

   Although the traffic was heavy, we arrived on time.

   Mặc dù giao thông tắc nghẽn, chúng tôi vẫn đến đúng giờ.

5. 5

   She smiled, though she was sad inside.

   Cô ấy mỉm cười, mặc dù lòng rất buồn.

• 'Although' trang trọng hơn 'though', thường dùng trong văn viết.
• 'Though' có thể đứng cuối câu (vd: 'It was expensive. I bought it, though.'), nhưng 'although' không thể.
• Không dùng 'but' cùng với 'although/though' trong cùng một câu.
• Có thể dùng 'even though' để nhấn mạnh (nghĩa tương tự 'although' nhưng mạnh hơn).

• Although he was tired, but he finished the work.

  Although he was tired, he finished the work.

  Không dùng 'but' cùng với 'although/though' trong cùng một câu.

• Though it was late, but she kept working.

  Though it was late, she kept working.

  'Although/though' đã thể hiện sự nhượng bộ, không cần thêm 'but'.