CollocationCEFR A1
Take a taxi là gì?
take a taxi/teɪk ə ˈtæksi/(phrase)
Đi taxi
Định nghĩa (tiếng Anh): use a taxi for travel
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
📖 Các nghĩa của "take a taxi"
1. Sử dụng taxi như phương tiện di chuyểntake a taxi + (to + place)
To use a taxi for transportation
Let’s take a taxi to the airport.
Chúng ta đi taxi đến sân bay nhé.
She took a taxi home after work.
Cô ấy đi taxi về nhà sau giờ làm.
⚙️ Cấu trúc và cách dùng
take a taxi + (to + place)
Thường đi kèm với 'to' + địa điểm đến.
(subject) + take a taxi
Chủ ngữ có thể là người hoặc nhóm người.
Lưu ý khi dùng
Cụm từ thông dụng để diễn tả hành động đi taxi. Có thể thay 'a' bằng 'the' nếu đề cập đến taxi cụ thể (vd: the taxi we called earlier).
Mẹo nhớ nhanh
Hãy tưởng tượng bạn đang vẫy tay gọi taxi và nói 'take a taxi' — hành động lấy (take) một chiếc taxi (a taxi) để đi đâu đó.
Phân biệt cụm dễ nhầm
take a taxi ↔ drive a taxi
'Take a taxi' là hành động đi taxi (là khách), 'drive a taxi' là lái taxi (là tài xế).
Lỗi thường gặp
❌ I took taxi to the station.
✓ I took a taxi to the station.
Thiếu mạo từ 'a' trước 'taxi' (taxi là danh từ đếm được số ít).
❌ She takes a taxi home by taxi.
✓ She takes a taxi home.
Dư thừa 'by taxi' vì 'take a taxi' đã diễn tả đủ ý đi taxi rồi.
🟰 Từ đồng nghĩa
- catch a taxi — Giống nghĩa, nhưng 'catch' nhấn mạnh hành động bắt/gọi taxi hơn.
- get a taxi — Cũng có nghĩa tương tự, nhưng 'get' có thể bao hàm việc thuê taxi (vd: get a taxi for the whole day).
🔗 Cụm hay đi kèm
take a taxi to the hoteltake a taxi from the airporttake a taxi instead of the bustake a taxi for a long distance
✍️ Luyện dịch câu
- Tôi sẽ đi taxi đến sân bay.
- Anh ấy thường đi taxi khi trễ giờ.
Câu hỏi thường gặp
›Take a taxi đi với giới từ gì?
Thường đi với 'to' + địa điểm (vd: take a taxi to the mall). Nếu không có địa điểm, có thể bỏ trống (vd: Let's take a taxi).
›Take a taxi khác catch a taxi thế nào?
'Take a taxi' là cách nói chung, 'catch a taxi' nhấn mạnh hành động bắt/gọi taxi (thường dùng khi đang trên đường).
›Có thể nói 'go by taxi' không?
Có, 'go by taxi' cũng đúng và phổ biến, nhưng 'take a taxi' tự nhiên hơn trong nhiều trường hợp.