Đại từ 自己: tự mình, bản thân

Giải thích

自己 (zìjǐ) là đại từ chỉ chính người đang được nói đến. Ba cách dùng hay gặp: (1) Đứng sau chủ ngữ, trước động từ, nghĩa "tự mình, một mình (không cần ai giúp)": 你自己去吧. (2) Làm tân ngữ, nghĩa "bản thân": 介绍一下自己, 照顾好自己. (3) Làm định ngữ với 的: 自己的房间 (phòng của mình). 自己 có thể đi ngay sau đại từ để nhấn mạnh: 我自己, 他们自己. Lưu ý: tiếng Việt nói "tự" trước động từ (tự làm), còn tiếng Trung phải dùng cả từ 自己: 自己做, không nói ×自做.