Trật tự câu cơ bản: Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ

Giải thích

Câu cơ bản nhất của tiếng Trung là câu vị ngữ động từ: Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ, giống tiếng Việt — 我喝茶 (tôi uống trà). Chủ ngữ là người/vật được nói đến, có thể là danh từ, đại từ hoặc cụm danh từ: 我, 电影, 这本书. Tân ngữ đứng SAU động từ và cũng là danh từ, đại từ hoặc cụm danh từ: 喝茶, 找你, 吃了二十个饺子. Động từ + tân ngữ tạo thành cụm động–tân (买东西, 回学校, 去公司) dùng như một khối; chủ ngữ + vị ngữ tạo thành cụm chủ–vị (我们学习, 房间很大). Động từ tiếng Trung không đổi theo ngôi hay thì: 我去, 他去, 昨天去 đều là 去; thời gian, phủ định, hoàn thành được thể hiện bằng từ khác (昨天, 不, 没, 了). Điểm khác tiếng Việt: thời gian, nơi chốn, phó từ đứng TRƯỚC động từ, không đặt cuối câu: 他今天不休息.