HSK 1 · Sơ cấpCấu trúc câu5 ví dụĐọc 2 phút
怎么样
Cách dùng 怎么样 trong tiếng Trung: thế nào, được không
怎么样 đứng cuối câu: sau danh từ để hỏi "…thế nào?", sau một đề nghị để hỏi "…được không?".
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Câu nào đúng?
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
1
Tổng quan
怎么样Cấu trúc
Noun/Clause + 怎么样
怎么样 đứng cuối câu: sau danh từ để hỏi "…thế nào?", sau một đề nghị để hỏi "…được không?".
Giải thích
怎么样 (zěnmeyàng) có hai cách dùng chính. (1) Đứng sau danh từ hoặc cụm danh từ để hỏi tình hình, tính chất: 你的身体怎么样？ (sức khỏe bạn thế nào?). (2) Đặt sau một đề nghị để hỏi ý kiến người nghe: 我们去看电影，怎么样？ (…được không?). 怎么样 thường đứng cuối câu và không đi với 吗.
你最近怎么样？
Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?
Dạo này bạn thế nào?
2
Công thức theo dạng câu
Hỏi tình hình
Danh từ + 怎么样？
你的汉语怎么样？
Nǐ de Hànyǔ zěnmeyàng?
Tiếng Trung của bạn thế nào?
Hỏi ý kiến
Lời đề nghị + ，怎么样？
明天下午三点见，怎么样？
Míngtiān xiàwǔ sān diǎn jiàn, zěnmeyàng?
Ba giờ chiều mai gặp, được không?
3
Cách dùng
1Hỏi thăm
Hỏi tình hình sức khỏe, công việc, học tập.
你的新工作怎么样？
Nǐ de xīn gōngzuò zěnmeyàng?
Công việc mới của bạn thế nào?
2Rủ rê, đề nghị
Đưa ra đề nghị rồi hỏi ý kiến.
我们一起吃火锅，怎么样？
Wǒmen yìqǐ chī huǒguō, zěnmeyàng?
Chúng ta cùng ăn lẩu, được không?
4
Ví dụ
5 câu · bấm loa để nghe- 1
你最近怎么样？
Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?
Dạo này bạn thế nào?
- 2
这家饭馆的菜怎么样？
Zhè jiā fànguǎn de cài zěnmeyàng?
Món ăn ở nhà hàng này thế nào?
- 3
我们周末去爬山，怎么样？
Wǒmen zhōumò qù páshān, zěnmeyàng?
Cuối tuần chúng ta đi leo núi, được không?
- 4
你觉得这件衣服怎么样？
Nǐ juéde zhè jiàn yīfu zěnmeyàng?
Bạn thấy chiếc áo này thế nào?
- 5
明天的天气怎么样？
Míngtiān de tiānqì zěnmeyàng?
Thời tiết ngày mai thế nào?
5
Lưu ý & mẹo nhớ
- Thường đứng cuối câu.
- Không dùng với 吗.
- Trả lời câu hỏi ý kiến: 好啊 / 好的 / 不行.
Dấu hiệu nhận biết:觉得最近身体
Mẹo nhớ nhanh
怎么样 = "…thế nào?" đặt cuối câu, giống tiếng Việt: "Món này thế nào?" → 这个菜怎么样？
6
Phân biệt cấu trúc dễ nhầm
怎么样怎么样 đứng cuối câu: sau danh từ để hỏi "…thế nào?", sau một đề nghị để hỏi "…được không?".
怎么怎么 + động từ hỏi cách làm (怎么去？); 怎么样 hỏi tình hình hoặc ý kiến (去那儿怎么样？).Cách dùng 怎么 + Động từ: hỏi "làm thế nào" →7
Lỗi thường gặp
你的工作怎么样吗？
你的工作怎么样？
Câu có 怎么样 không thêm 吗.
你怎么样去北京？
你怎么去北京？
Hỏi cách làm (đi bằng gì) dùng 怎么 + động từ, không dùng 怎么样.
8
Câu hỏi thường gặp
怎么样 và 怎么 khác nhau thế nào?
怎么 đứng trước động từ để hỏi cách làm; 怎么样 hỏi tình hình, ý kiến và thường ở cuối câu.
Rủ bạn đi chơi nói thế nào?
Nêu đề nghị rồi thêm 怎么样: 我们去公园，怎么样？
Trả lời 你怎么样？ thế nào?
我很好 / 还不错 / 有点儿累.
9
Liên quan
Luyện trong bài giao tiếp
Học qua hội thoại thực tế: nghe, shadowing, phản xạ và nói cùng AI.
Cấu trúc liên quan
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!