Hậu tố 们 sau danh từ chỉ người: 同学们, 老师们

Giải thích

们 (men) không chỉ gắn sau đại từ (我们, 你们, 他们) mà còn gắn sau danh từ chỉ NGƯỜI để chỉ một nhóm người: 同学们 (các bạn học, cả lớp), 老师们 (các thầy cô), 朋友们 (các bạn), 孩子们 (bọn trẻ). Cách nói này rất hay gặp khi gọi cả một nhóm: 同学们，你们好！ 们 không bắt buộc: nói 学生都来了 người nghe vẫn hiểu là nhiều học sinh. Hai quy tắc cần nhớ: (1) khi trước danh từ đã có số lượng hoặc từ chỉ nhiều (三个学生, 很多朋友) thì KHÔNG thêm 们; (2) 们 chỉ dùng cho người, không dùng cho đồ vật (không nói 书们, 桌子们).