Câu liên động mang quan hệ nhân quả, chuyển ngoặt, điều kiện

Giải thích

Câu liên động có hai (hoặc hơn) cụm động từ đặt liền nhau, dùng chung một chủ ngữ và KHÔNG có từ nối. Ngoài quan hệ mục đích, cách thức, trình tự quen thuộc (去超市买东西, 坐地铁上班), hai cụm động từ còn có thể mang các quan hệ sau, người nghe tự suy ra từ nghĩa: (1) NHÂN QUẢ – cụm trước là nguyên nhân, cụm sau là kết quả: 生病住院了 (ốm nên phải nằm viện), 听了这话很生气. (2) CHUYỂN NGOẶT – cụm sau trái với điều đáng lẽ phải có: 开会忘了带资料 (đi họp mà quên mang tài liệu), 有钱不花. (3) ĐIỀU KIỆN – cụm trước là điều kiện của cụm sau: 有问题可以随时问我 (có vấn đề thì cứ hỏi). Thứ tự hai cụm động từ đi theo logic nên không đảo được.