Câu hỏi 好吗 trong tiếng Trung: …, được không?

Clause + 好吗

Lời đề nghị + ，好吗？ = "…, được không?": 我们走吧，好吗？ Trả lời đồng ý: 好 / 好的.

1. 1Nhờ vả lịch sự

   Mềm hơn câu mệnh lệnh.

   • 请把门关上，好吗？

     Qǐng bǎ mén guānshàng, hǎo ma?

     Làm ơn đóng cửa lại, được không?

2. 2Dỗ dành

   Nói với người đang buồn, giận.

   • 不要哭了，好吗？

     Bùyào kū le, hǎo ma?

     Đừng khóc nữa, được không?

1. 1

   明天八点见，好吗？

   Míngtiān bā diǎn jiàn, hǎo ma?

   Mai tám giờ gặp nhé, được không?

2. 2

   我们一起去吃饭，好吗？

   Wǒmen yìqǐ qù chīfàn, hǎo ma?

   Chúng mình cùng đi ăn, được không?

3. 3

   你帮我拿一下，好吗？

   Nǐ bāng wǒ ná yíxià, hǎo ma?

   Bạn cầm giúp tôi một chút, được không?

4. 4

   你说慢一点儿，好吗？

   Nǐ shuō màn yìdiǎnr, hǎo ma?

   Bạn nói chậm một chút, được không?

5. 5

   别生气了，好吗？

   Bié shēngqì le, hǎo ma?

   Đừng giận nữa, được không?

• 好吗 đứng cuối câu, sau dấu phẩy.
• Trả lời: 好 / 好的 / 行 / 没问题.
• 可以吗 thiên về xin phép.

Dấu hiệu nhận biết:好不好可以吗行吗

• 好吗我们去看电影？

  我们去看电影，好吗？

  好吗 đứng cuối câu, sau lời đề nghị.

• 我们去公园好不好吗？

  我们去公园，好不好？/ 我们去公园，好吗？

  Không dùng 吗 cùng 好不好.