Cách dùng 此外: ngoài ra

Clause 1，此外 + Clause 2

1. 1

   我每天要上两节中文课，此外一周还要参加一次文化活动。

   wǒ měi tiān yào shàng liǎng jié zhōngwén kè ， cǐwài yì zhōu hái yào cānjiā yí cì wénhuà huódòng 。

   Mỗi ngày tôi học hai tiết tiếng Trung, ngoài ra mỗi tuần còn tham gia một hoạt động văn hóa.

2. 2

   我来中国是想提高自己的汉语水平，此外还想学习中国文化。

   wǒ lái zhōngguó shì xiǎng tígāo zìjǐ de hànyǔ shuǐpíng ， cǐwài hái xiǎng xuéxí zhōngguó wénhuà 。

   Tôi đến Trung Quốc để nâng cao trình độ tiếng Hán, ngoài ra còn muốn học văn hóa Trung Quốc.

3. 3

   这家酒店离地铁站很近，此外，价格也比较便宜。

   zhè jiā jiǔdiàn lí dìtiězhàn hěn jìn ， cǐwài ， jiàgé yě bǐjiào biànyí 。

   Khách sạn này rất gần ga tàu điện ngầm, ngoài ra giá cũng khá rẻ.

• 此外一条路比较近。

  另外一条路比较近。

  此外 chỉ là liên từ nối câu; muốn nói “(cái) khác” trước số lượng + danh từ phải dùng 另外.