游历中国:传统与现代的碰撞
Du lịch Trung Quốc: Sự va chạm giữa truyền thống và hiện đại
Đọc bài viết về du lịch văn hóa để luyện kỹ năng đọc hiểu.
Làm phần Chuẩn bị trước, sau đó đọc bài và làm các bài tập.
Tiến độ bài
0%
Bước 1
Chuẩn bị
Xếp các từ vào đúng nhóm.
Chọn một mục, rồi bấm vào ô muốn đặt.Còn 10 mục
Danh từ· Nouns
Động từ· Verbs
Tính từ· Adjectives
Bước 2 · Bài đọc
游历中国:传统与现代的碰撞
Bấm vào ô trống để chọn câu còn thiếu. Chạm vào một câu để xem nghĩa và nghe lại.
zhōngguó中国shì是yí一gè个yōngyǒu拥有yōujiǔ悠久lìshǐ历史de的guójiā国家,měi每gè个chéngshì城市dōu都yǒu有zìjǐ自己dútè独特de的mínsú民俗hé和gǔjì古迹。lìrú例如,běijīng北京de的gù故gōng宫zhǎnxiàn展现le了gǔdài古代huángshì皇室yángé严格de的shēnghuó生活guīju规矩,ér而sū苏zhōu州de的yuánlín园林zé则tǐxiàn体现le了gǔdài古代wénrén文人de的gāoyǎ高雅qíng情qù趣。
lái来zhōngguó中国guānguāng观光de的yóukè游客,wǎngwǎng往往huì会bèi被dāngdì当地rénmín人民de的hàokè好客suǒ所dǎdòng打动。zài在xiāngcūn乡村,nóngmín农民huì会rèqíng热情dì地yāoqǐng邀请nǐ你pǐncháng品尝zì自jiā家zhòngzhí种植de的shíwù食物;zài在chéngshì城市,dǎoyóu导游huì会xiángxì详细jièshào介绍měi每yí一chù处jǐngguān景观de的lìshǐ历史bèijǐng背景。
ránér然而,xiàndàihuà现代化de的fāzhǎn发展yě也gěi给chuántǒng传统wénhuà文化dàilái带来le了chōngjī冲击。xǔduō许多gǔlǎo古老de的jiànzhù建筑bèi被chāichú拆除,qǔérdàizhī取而代之de的shì是gāo高lóu楼dàshà大厦。jǐnguǎn尽管zhèyàng这样,réngrán仍然yǒu有hěn很duō多rén人jiānchí坚持jìchéng继承hé和bǎohù保护zhèxiē这些chuántǒng传统wénhuà文化,yīxiē一些gāoděng高等yuàn院xiào校hái还zhuānmén专门kāishè开设le了gǔ古jiànzhù建筑bǎohù保护zhuānyè专业。
zài在lǚxíng旅行zhōng中,nǐ你kěnéng可能huì会fāxiàn发现yīxiē一些yǒuqù有趣de的xìjié细节。bǐrú比如,yīxiē一些lǚyóu旅游jǐngdiǎn景点huì会chūshòu出售tèsè特色wénjù文具,shàngmiàn上面yìn印yǒu有dāngdì当地de的mínsú民俗túàn图案。zhèxiē这些xiǎo小wù物jiàn件bùjǐn不仅shíyòng实用,hái还néng能zuòwéi作为jìniàn纪念pǐn品dài带huíjiā回家。
zhōngguó中国de的lǚyóu旅游yè业zhèngzài正在xùnsù迅速fāzhǎn发展,xīyǐn吸引le了chéngqiānshàngwàn成千上万de的guójì国际yóukè游客。cóng从gǔjì古迹dào到xiàndài现代jǐngguān景观,cóng从chuántǒng传统jiérì节日dào到mínsú民俗biǎoyǎn表演,dōu都zhíde值得nǐ你qù去mànmàn慢慢tànsuǒ探索。wúlùn无论nǐ你shì是dìyī第一cì次lái来háishi还是duōcì多次dào到fǎng访,zhèlǐ这里zǒng总yǒu有xīn新de的jīngxǐ惊喜děng等zhe着nǐ你。
Bước 3
Hiểu bài
Trả lời các câu hỏi về nội dung bài đọc.
1.这篇文章主要介绍了什么?
2.北京的故宫展现了什么?
3.苏州的园林体现了什么?
4.现代化发展对传统文化有什么影响?
5.旅游景点出售的特色文具有什么特点?
Bước 4 · Luyện tập
Bài 1
Đặt các câu còn thiếu vào đúng chỗ trống (1–5).
Chọn một mục, rồi bấm vào ô muốn đặt.Còn 5 mục
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Bước 4 · Luyện tập
Bài 2
Hoàn thành các câu bằng từ cho sẵn.
Chọn một mục, rồi bấm vào ô muốn đặt.Còn 10 mục
- 1.这座城市的名胜很多,比如兵马俑和古城墙。
- 2.每个家庭都有自己的,比如吃饭时要等长辈先动筷子。
- 3.现代化的发展对传统文化造成了很大的。
- 4.他决定去中国,了解当地的文化和历史。
- 5.这个城市的非常丰富,有山有水,非常漂亮。
- 6.当地的人民非常,总是热情地接待游客。
- 7.铅笔、橡皮和本子都是常用的。
- 8.我们需要努力和发扬传统文化。
- 9.这个村子保留了很多传统,游客可以体验剪纸和舞龙。
- 10.他在国外接受了教育,回国后当了大学老师。
Bước 5 · Ôn & thảo luận
Ôn nhanh
Ôn 10 từ của bài trong khoảng 1 phút.
Bước 5 · Ôn & thảo luận
Thảo luận
如果你有机会去中国旅游,你最想参观哪个古迹或体验哪种民俗活动?为什么?
Nếu có cơ hội du lịch Trung Quốc, bạn muốn thăm di tích nào hoặc trải nghiệm hoạt động phong tục nào nhất? Tại sao?
Bài tiếp theo · HSK 6
有机餐厅的新体验
Trải nghiệm mới tại nhà hàng hữu cơ