N + を + 数量 + V
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
N + を
Giải thích
Trong tiếng Nhật, cụm số lượng (số + trợ số từ) thường đứng SAU danh từ và trợ từ, ngay TRƯỚC động từ, và không cần trợ từ riêng: りんごを三つ買います (mua ba quả táo). Cách nối: N + を/が + số + trợ số từ + V. Với chủ ngữ cũng vậy: 学生が五人います. Trật tự này khác tiếng Việt ("ba quả táo" — số đứng trước). Dạng 三つのりんご (số + の + N) có tồn tại nhưng dùng khi số lượng là đặc điểm của danh từ, ít dùng trong câu thường ngày như đi mua hàng.
りんごを三つ買います。
りんごをみっつかいます。
Tôi mua ba quả táo.
りんごを三つ買います。
りんごをみっつかいます。
Tôi mua ba quả táo.
八十円の切手を五枚ください。
はちじゅうえんのきってをごまいください。
Cho tôi năm con tem loại 80 yên.
けさコーヒーを二杯飲みました。
けさコーヒーをにはいのみました。
Sáng nay tôi đã uống hai cốc cà phê.
三つりんごを買います。
りんごを三つ買います。
Đặt số lên trước danh từ theo kiểu tiếng Việt nghe không tự nhiên; số lượng đứng sau を, ngay trước động từ.
りんごを三つを買います。
りんごを三つ買います。
Cụm số lượng là phó từ, không thêm を phía sau.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!