N1 không phải là N2: ～は～じゃありません / ではありません

Giải thích

Dạng phủ định lịch sự của câu danh từ ～は～です, nghĩa là "N1 không phải là N2". Cách nối: N + じゃありません hoặc N + ではありません (cũng dùng cho tính từ đuôi な: しずか + じゃありません). ではありません trang trọng, hay dùng trong văn viết và phát biểu; じゃありません là dạng rút gọn của では, dùng nhiều khi nói. Ngoài ra còn じゃないです, nghe tự nhiên trong hội thoại nhưng kém trang trọng hơn. Không gắn ない trực tiếp sau danh từ, và không giữ です trước じゃありません.