Bảo / nhờ / nhắc (ai) làm…: ～ように言う / 頼む / 注意する

ように

1. 1

   先生は学生に、毎日漢字を練習するように言いました。

   せんせいはがくせいに、まいにちかんじをれんしゅうするようにいいました。

   Thầy giáo bảo học sinh luyện chữ Hán mỗi ngày.

2. 2

   田中さんに、会議の資料をコピーするように頼みました。

   たなかさんに、かいぎのしりょうをコピーするようにたのみました。

   Tôi đã nhờ anh Tanaka photo tài liệu cuộc họp.

3. 3

   母に、夜遅くまでゲームをしないように注意されました。

   ははに、よるおそくまでゲームをしないようにちゅういされました。

   Tôi bị mẹ nhắc không được chơi game đến khuya.

• 部長は私に、早く来てくださいように言いました。

  部長は私に、早く来るように言いました。

  Thuật lại gián tiếp thì nội dung chuyển về thể từ điển (来る), bỏ ～てください.

• 友達を手伝うように頼みました。

  友達に手伝うように頼みました。

  Người được nhờ/bảo đánh dấu bằng に, không dùng を.