Vて + しまう
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
Vて/Vで + しまいました/しまいます
Giải thích
Vて + しまう nhấn mạnh hành động được làm trọn vẹn, xong hết, không còn gì sót lại. Cách nối: thể て của động từ + しまう (động từ đuôi ぐ・む・ぶ・ぬ có thể で → でしまう: 読んでしまう). Hay đi với もう, 全部, 一日で, ～までに. Dùng được cả cho việc đã xong (しまいました) và việc định làm cho xong (しまいます, "làm cho xong đã"). Văn nói thân mật: ～ちゃう / ～じゃう (やっちゃった, 読んじゃった). Cùng hình thức nhưng nghĩa "lỡ…, tiếc là…" là một chủ điểm khác; ở đây không có sắc thái tiếc nuối.
宿題はもう全部やってしまいました。
しゅくだいはもうぜんぶやってしまいました。
Bài tập về nhà tôi đã làm xong hết rồi.
宿題はもう全部やってしまいました。
しゅくだいはもうぜんぶやってしまいました。
Bài tập về nhà tôi đã làm xong hết rồi.
この本は一日で読んでしまいました。
このほんはいちにちでよんでしまいました。
Cuốn sách này tôi đọc hết trong một ngày.
晩ご飯の前に、レポートを書いてしまいます。
ばんごはんのまえに、レポートをかいてしまいます。
Tôi sẽ viết xong bản báo cáo trước bữa tối.
この本はもう読んてしまいました。
この本はもう読んでしまいました。
Động từ đuôi む có thể て là 読んで (âm で), nên phải là 読んでしまいました.
ケーキを全部食べるしまいました。
ケーキを全部食べてしまいました。
しまう phải nối sau thể て, không nối với thể từ điển.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!