数量 + は
Kiểm tra nhanh· Câu 1/2
Chọn đúng hết là chủ điểm được đánh dấu đã ôn.
Giải thích
Đặt は ngay sau một số lượng (thời gian, tiền, số người…) để nói đó là mức tối thiểu ước lượng: "ít nhất cũng…". Cách nối: số + trợ số từ + は (三時間は, 五万円は, 十人は). Vế sau thường là かかる, する (giá), 来る, 必要だ, hoặc mong muốn ~たい, ~ほうがいい. Trái nghĩa sắc thái với số lượng + も (nhấn mạnh nhiều, "đến tận"): は là đánh giá mức sàn bình tĩnh, も là ngạc nhiên vì nhiều.
東京まで車で三時間はかかります。
とうきょうまでくるまでさんじかんはかかります。
Đi ô tô đến Tokyo mất ít nhất ba tiếng.
東京まで車で三時間はかかります。
とうきょうまでくるまでさんじかんはかかります。
Đi ô tô đến Tokyo mất ít nhất ba tiếng.
あのかばんは五万円はするでしょう。
あのかばんはごまんえんはするでしょう。
Cái túi đó chắc phải ít nhất năm mươi nghìn yên.
毎日八時間は寝たいです。
まいにちはちじかんはねたいです。
Mỗi ngày tôi muốn ngủ ít nhất tám tiếng.
東京まで車で三時間はぐらいかかります。
東京まで車で三時間ぐらいはかかります。
ぐらい gắn ngay sau số lượng, は (ít nhất) đứng sau cùng: 三時間ぐらいは; không chen は vào giữa số lượng và ぐらい.
東京まで車で三時間がかかります。
東京まで車で三時間はかかります。
Người học hay thêm が sau số lượng; số lượng thường đứng trơn trước động từ, muốn nói "ít nhất" thì gắn は.
Thắc mắc về cấu trúc này? Hỏi tại đây, cộng đồng sẽ trả lời.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!