Theo quy định thì: ～ことになっている

V + ことになっています/ことになっている

1. 1

   この寮では、夜十時までに帰ることになっています。

   このりょうでは、よるじゅうじまでにかえることになっています。

   Ở ký túc xá này, theo quy định phải về trước mười giờ tối.

2. 2

   教室では、日本語だけを話すことになっています。

   きょうしつでは、にほんごだけをはなすことになっています。

   Trong lớp học, quy định là chỉ được nói tiếng Nhật.

3. 3

   日本では、家に入る時、靴を脱ぐことになっている。

   にほんでは、いえにはいるとき、くつをぬぐことになっている。

   Ở Nhật, khi vào nhà phải cởi giày.

• この寮では、夜十時までに帰ることにしています。

  この寮では、夜十時までに帰ることになっています。

  Nội quy ký túc xá là quy định từ bên ngoài nên dùng ことになっている, không dùng ことにしている.

• ここではたばこを吸わないのことになっています。

  ここではたばこを吸わないことになっています。

  Động từ nối thẳng với こと, không chèn の.