Càng…càng…: ～ば～ほど

ば + ほど

1. 1

   日本語は勉強すればするほど、おもしろくなります。

   にほんごはべんきょうすればするほど、おもしろくなります。

   Tiếng Nhật càng học càng thấy thú vị.

2. 2

   魚は新しければ新しいほど、おいしいです。

   さかなはあたらしければあたらしいほど、おいしいです。

   Cá càng tươi càng ngon.

3. 3

   この本は読めば読むほど、よくわかります。

   このほんはよめばよむほど、よくわかります。

   Cuốn sách này càng đọc càng hiểu rõ.

• 食べれば食べたほど、太ります。

  食べれば食べるほど、太ります。

  Phần trước ほど dùng thể từ điển (食べる), không dùng quá khứ.

• 部屋は広ければ広くほど、いいです。

  部屋は広ければ広いほど、いいです。

  Tính từ đuôi い đứng trước ほど giữ nguyên dạng 広い.