Mỗi lần: ～たびに

たびに

1. 1

   この写真を見るたびに、子どものころを思い出す。

   このしゃしんをみるたびに、こどものころをおもいだす。

   Mỗi lần xem tấm ảnh này, tôi lại nhớ về thời thơ ấu.

2. 2

   父は出張のたびに、お土産を買ってきてくれる。

   ちちはしゅっちょうのたびに、おみやげをかってきてくれる。

   Mỗi lần đi công tác, bố đều mua quà về cho tôi.

3. 3

   彼女は会うたびに、違う服を着ている。

   かのじょはあうたびに、ちがうふくをきている。

   Lần nào gặp, cô ấy cũng mặc một bộ đồ khác.

• この写真を見たたびに、子どものころを思い出す。

  この写真を見るたびに、子どものころを思い出す。

  たびに đi với thể từ điển, kể cả khi nói về quá khứ.

• 父は出張たびに、お土産を買ってきてくれる。

  父は出張のたびに、お土産を買ってきてくれる。

  Danh từ nối với たびに cần の.